Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he pointed out that he had been both an employer and an employee and had experience of collective bargaining.
Υπενθυμίζει την εμπειρία του και ως εργοδότη και ως μισθωτού, καθώς και την εμπειρία του στον τομέα των συλλογικών διαπραγματεύσεων.
this discourages employee loyalty, which every firm needs. more experience equals more skill, equals more pay.
Αυτό αποτρέπει την αφοσίωση του εργαζόμενου, την οποία χρειάζεται κάθε εταιρεία. " μεγαλύτερη εμπειρία ισοδυναμεί με περισσότερες δεξιότητες και μεγαλύτερη αμοιβή.
finally, a typical employee can expect to experience several job changes (across firms) during a working life.
Οι αυτοαπασχολούμενοι αποτελούν πάνω από το 10 % του εργαζόμενου πληθυσμού στις μισές χώρες-μέλη του ΟΟΣΑ [ΟΟΣΑ (1992β, πίνακας 4.2)].
* promote an exchange of experience in collective agreements on employee training and qualification which widely involve company personnel representatives ;
- αφορούν τις συνέπειες των έντονων βιομηχανικών μεταλλαγών όσον αφορά τις πολιτικές και πρακτικές κατάρτισης και ειδίκευσης των επιχειρήσεων·
4.7 workplace-based innovation represents the potential to integrate the ideas, competencies and experience-based knowledge of all employee groups.
4.7 Η καινοτομία στον χώρο εργασίας παρέχει τη δυνατότητα απορρόφησης των ιδεών, δεξιοτήτων και εμπειρικής γνώσης όλου του προσωπικού.