Vous avez cherché: epidermis and dermis (Anglais - Grec)

results from two clinical studies on biological effects of ingenol mebutate have shown that topical administration induced epidermal necrosis and a profound inflammatory response in both epidermis and the upper dermis of the treated skin, dominated by infiltrating t cells, neutrophils and macrophages.
Αποτελέσματα από δύο κλινικές μελέτες για τις βιολογικές επιδράσεις του ingenol mebutate έχουν δείξει ότι τοπική χορήγηση προκαλεί επιδερμική νέκρωση και έντονη φλεγμονώδη αντίδραση τόσο στην επιδερμίδα όσο και στο ανώτερο χόριο του υπό θεραπεία δέρματος, που κυριαρχείται από διήθηση Τ κυττάρων, ουδετερόφιλων και μακροφάγων.

prolonged and intensive use of topical corticosteroids preparation is known to trigger local and systemic effects, including suppression of adrenal function, thinning of the epidermis and delayed healing.
Η παρατεταμένη και εντατική χρήση τοπικών κορτικοστεροειδών είναι γνωστό ότι προκαλεί τοπικές και συστηματικές αντιδράσεις, όπως, μεταξύ άλλων, καταστολή της λειτουργίας των επινεφριδίων, λέπτυνση της επιδερμίδας και καθυστερημένη επούλωση.

should the term 'full grain leather' be used in the optional additional textual information referred to in article 5, it will apply to a leather bearing the original grain surface as exposed by removal of the epidermis and with none of the surface removed by buffing, snuffing or splitting.
Η ένδειξη «δέρμα μη αποψιλωμένο» περιλαμβάνεται μεταξύ των προαιρετικών συμπληρωματικών πληροφοριών υπό μορφή κειμένου, τις οποίες αναφέρει το άρθρο 5, όταν πρόκειται για δέρμα που διατηρεί τον υποδόριο ιστό, ως έχει μετά την αφαίρεση της επιδερμίδας και χωρίς να έχει αφαιρεθεί καμία μεμβράνη με λείανση, αποψίλωση ή σχίσιμο.

nicotine is absorbed through skin and mucous membranes in a dose dependent manner. the half life of nicotine is approximately two hours.2 there are many dermatological hazards of tobacco use that can affect the skin both directly on the epidermis and indirectly via the bloodstream. tobacco smoke is comprised of a solid particulate phase, including the alkaloid, nicotine, and a volatile gas phase
Η νικοτίνη απορροφάται μέσω του δέρματος και των βλεννογόνων με δοσοεξαρτώμενο τρόπο. Ο χρόνος ημίσειας ζωής της νικοτίνης είναι περίπου δύο ώρες.2 Υπάρχουν πολλοί δερματολογικοί κίνδυνοι από τη χρήση καπνού που μπορούν να επηρεάσουν το δέρμα τόσο άμεσα στην επιδερμίδα όσο και έμμεσα μέσω της κυκλοφορίας του αίματος. Ο καπνός του τσιγάρου αποτελείται από μια στερεή φάση σωματιδίων, συμπεριλαμβανομένου του αλκαλοειδούς, της νικοτίνης και μιας πτητικής αέριας φάσης