Vous avez cherché: ethics committee (Anglais - Grec)

ethics committee
επιτροπή δεοντολογίας

ethics committee opinion
Επιτροπή Δεοντολογίας

the favourable opinion of the ethics committee;
τη θετική γνώμη της επιτροπής δεοντολογίας,

drawing-up of an opinion by an ethics committee,
την κατάρτιση σχετικής γνώμης από τις επιτροπές δεοντολογίας,

these are the characteristics of a classic ethics committee.
Τα χαρακτηριστικά αυτά προσιδιάζουν σε μια κλασική επιτροπή δεοντολογίας.

option 1: national animal welfare and ethics committee
Επιλογή 1: Εθνική επιτροπή δεοντολογίας και καλής μεταχείρισης των ζώων

permanent ethical review body and national animal welfare and ethics committee
Μόνιμο όργανο δεοντολογικού ελέγχου και εθνική επιτροπή δεοντολογίας και καλής μεταχείρισης των ζώων

secondly: we must preserve the ethics committee in the form which we agreed.
Δεύτερον: Θα πρέπει να διασώσουμε και την Επιτροπή Βιοηθικής όπως είχαμε ψηφίσει.

i have no objection to setting up an ethics committee, mrs soltwedel-schäfer.
Δεν έχω επίσης καμιά αντίρρηση για μια eπιτροπή Δεοντολογίας, κυρία soltwedel-schδfer.

in the case of injury, the sponsors and the ethics committee should be informed immediately.
Οι πληροφορίες σχετικά με ενδεχόμενες ζημίες πρέπει να επισημαίνονται αμέσως στον υποστηρικτή και στην επιτροπή δεοντολογίας.

in conscience i will not vote against offering that hope. we have also suggested an ethics committee.
mε καθαρή τη συνείδηση, δεν πρόκειται να ψηφίσω κατά της πρότασης, προσφέροντας στους ανθρώπους αυτούς την ελπίδα που αναζητούν.

the proposal for an ethics committee under each national television council also falls within this context.
Με αυτή την έννοια μπορεί να ληφθεί υπόψη και η πρόταση για τη σύσταση μιας επιτροπής δεοντολογίας που θα υπάγεται στα εθνικά τηλεοπτικά συμβούλια.

secretary for foreign affairs of the royal society, member of the nuffield ethics committee, london;
γραμματέα εξωτερικών υποθέσεων της royal society, μέλος της επιτροπής δεοντολογίας nuffield, Λονδίνο·

for reported deaths, the investigator shall supply the sponsor and the ethics committee with any additional requested information.
Για τους αναφερθέντες θανάτους, ο ερευνητής θα παρέχει στον υποστηρικτή και στην επιτροπή δεοντολογίας κάθε συμπληρωματική πληροφορία που του ζητείται.

the member state concerned shall forthwith inform the ethics committee, the other member states and the commission of this plan.
Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος ενημερώνει πάραυτα την επιτροπή δεοντολογίας, τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για το σχέδιο αυτό.

secondly, the ethics committee which has rightly been envisaged has neither the necessary specific and comprehensive competences, nor the necessary independence.
Δεύτερον, η επιτροπή δεοντολογίας, η οποία δικαιολογημένα προβλέπεται, δεν διαθέτει ούτε τις απαιτούμενες εξειδικευμένες και ευρείες αρμοδιότητες, ούτε την απαιτούμενη ανεξαρτησία.