Vous avez cherché: eurofer (Anglais - Grec)

eurofer (steel)
eurofer (χαλυβουργεία)

eurofer, apeal and mpe
eurofer, apeal και mpe

complaint, questionnaire replies, eurofer
Καταγγελία, απαντήσεις στο ερωτηματολόγιο, eurofer

case t-136/94 eurofer ν commission
Υπαλληλική υπόθεση

complaint lodged by eurofer on 10 january 1997
Καταγγελία p i ο υ υ p i έ β α λ ε η eurofer στ ι 10 Ιανουαρίου 1997

case c-179/99 Ρ eurofer asbl ν commission
Υπόθ. c-191/99 kvaerner pic financiën κατά

11.3.1999: case t­136/94 eurofer ν com­mission.
11.3.1999 — Υπόθεση Τ-136/94 — eurofer asbl κατά Επιτροπής.

2.10.2003: case c-179/99 Ρ eurofer ν commission.
2.10.2003 — Υπόθεση c-194/99 Ρ -thyssen stahl ag κατά Επιτροπής.

the commission has taken note of the memorandum issued on 9 october by eurofer.
Πράγμα που δεν έγινε.

i know the commission has met with eurofer, but we need more detailed information because the
Η eurofer είχε αναγγείλει τη λήψη μέτρων

a firm "agrees with the percentages [the allocation to eurofer suppliers].
"... συμφωνεί με το ποσοστό (της κατανομής των προμηθευτών eurofer).

. the 17 companies and eurofer have taken part in restrictive practices which must be brought to an end immediately.
Οι 17 επιχειρήσεις και η eurofer έλαβαν μέρος σε πρακτικές που αντιβαίνουν στον ανταγωνισμό στις οποίες πρέπει να δοθεί αμέσως τέλος.

in accordance with the eurofer judgment30, federacciai was an addressee of the commission’s decision but no fine was imposed on it.
Σύμφωνα με τη νομολογία eurofer30, η federacciai είναι ο αποδέκτης της απόφασης της Επιτροπής, χωρίς όμως να της επιβάλλεται πρόστιμο.

15.5% of jobs in the steel industry have been shed since 2008 (source: eurofer).
Σημειωτέον δε ότι από το 2008 ο κλάδος έχει απολέσει το 15,5% των θέσεων εργασίας του (πηγή: eurofer).

the council has asked the commission to contact the eurofer undertakings and the governments involved in the initiative to find out whether and by what means a supplementary dismantling of capacity may be achieved.
Το ίδιο ισχύει και για το πρό­γραμμα drive το οποίο αφορά — πράγματι — την ασφάλεια στα ευρωπαϊκά οδικά δίκτυα.

the minutes of a eurofer meeting in 1989 state that the prices "envisaged" for the first quarter had been obtained on several community markets.
Τα πρακτικά μιάς συνεδρίασης της eurofer του 1989 αναφέρουν ότι "οι προβλεπόμενες τιμές" για το πρώτο εξάμηνο έγιναν δεκτές από τις περισσότερες κοινοτικές αγορές".

eurofer was involved in certain infringements, but the ecsc treaty does not allow fines to be imposed on associations: the members who engaged in unlawful practices must be penalized individually.
. Η ένωση eurofer συμμετείχε σε ορισμένες παραβάσεις, αλλά η συνθήκη δεν επιτρέπει την επιβολή προστίμων σε ενώσεις : κυρώσεις επιβάλλονται ατομικά μόνον στα μέλη που έχουν ακολουθήσει αθέμιτες πρακτικές.

there is a second undertaking, cockerill-sambre, which for other reasons having to do with relations within eurofer, which do not concern us, has a particular
Έχει λοιπόν αποκομισθεί πραγματικό όφελος από την εργα­σία του προγράμματος ehlass.

if sales were to depart from the market estimates established, "the eurofer administration will contact the company in question to ask it to pursue a policy that is more conducive to the necessary equilibrium".
Αν οι πωλήσεις απέχουν των εκτιμήσεων σχετικά με τις καθορισθείσες αγορές "η διοίκηση της eurofer θα έρθει σε επαφή με την ενδιαφερόμενη εταιρεία για να της ζητήσει να κατευθύνει την πολιτική της προς κατεύθυνση που να είναι σύμφωνη με την επιβαλλόμενη ισορροπία".

associations representing the interests of shipowners (ecsa, bimco, intercargo), terminals (espo, feport, eurofer, ichca, international dry bulk terminals contact group), workers (fst), shippers (esc), shipbuilders (cesa) and classifications societies (iacs)
Ενώσεις που εκπροσωπούν τα συμφέροντα των πλοιoκτητών (ecsa, bimco, intercargo), τερματικοί σταθμοί (espo, feport, eurofer, ichca, διεθνής ομάδα επαφής τερματικών σταθμών ξηρού φορτίου χύδην), εργαζόμενοι (fst), φορτωτές (esc), ναυπηγοί (cesa) και νηογνώμονες (ΔΕΝ)