Vous avez cherché: euroguidance (Anglais - Grec)

euroguidance network
Δίκτυο euroguidance

the euroguidance network
tο δίκτυο euroguidance

euroguidance and estia provide information
Υpiε'θυνη για τ συντνισµ τυ δικτ'υ

euroguidance website: www.euroguidance.net/
Ιστότοπος: www.euroguidance.net/

the information content is largely provided by the euroguidance network.
Το ενημερωτικό περιεχόμενο πληροφοριών παρέχεται κατά κύριο λόγο από το δίκτυο euroguidance.

in particular, the euroguidance network operates in this sense throughout europe.
Ειδικότερα, το δίκτυο euroguidance (εθνικά κέντρα επαγγελματικού προσανατολισμού) λειτουργεί για το σκοπό αυτό σε ολόκληρη την Ευρώπη.

the commission intends to utilise the euroguidance network for implementing lifelong learning.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτίθεται να αξιοποιήσει το δίκτυο euroguidance για την υλοποίηση της δια βίου μάθησης.

euroguidance is the european network of the national resource centres for vocational guidance.
Το euroguidance είναι το ευρωπαϊκό δίκτυο των εθνικών κέντρων τεκμηρίωσης για τον επαγγελματικό προσανατολισμό.

necs cooperate to varying degrees with other bodies, in particular the euroguidance centres.
Τα ΕΚΕ συνεργάζονται λιγότερο ή περισσότερο με άλλους οργανισμούς, ιδίως τα κέντρα euroguidance.

euroguidance is a network of national information centres supporting guidance services in 31 european countries.
Το euroguidance είναι ένα δίκτυο εθνικών κέντρων piληροφόρηση piου υpiοστηρίζει τι υpiηρεσίε εpiαγγελατικού piροσανατολισού σε 31 ευρωpiαϊκέ χώρε.

the national reference points and euroguidance are two further networks offering information to citizens and operators.
Τα εθνικά σημεία αναφοράς και το euroguidance είναι άλλα δύο δίκτυα που παρέχουν πληροφορίες στους πολίτες και στους φορείς.

this proposed decision also addresses the operation of national level support services linked to the tools and services associated with europass as well as the eqf and euroguidance.
Η εν λόγω προτεινόμενη απόφαση επιλαμβάνεται επίσης της λειτουργίας των υπηρεσιών υποστήριξης εθνικού επιπέδου που συνδέονται με τα σχετιζόμενα με το europass εργαλεία και υπηρεσίες, καθώς και με το ΕΠΕΠ και το euroguidance.

networks of organisations which facilitate mobility and recognition, such as euroguidance and national academic recognition information centres (narics);
δίκτυα ορτγανισμών που διευκολύνουν την κινητικότητα και την αναγνώριση, όπως το euroguidance και τα Εθνικά Κέντρα Ενημέρωσης περί Ακαδημαϊκής Αναγνώρισης (naric)·

this option would entail establishing one coordination point at national level to coordinate activities currently associated with the national europass centres, eqf national coordination points, and euroguidance centres.
Η επιλογή αυτή αποσκοπεί στη δημιουργία ενός σημείου συντονισμού σε εθνικό επίπεδο με σκοπό τον συντονισμό των δραστηριοτήτων που συνδέονται επί του παρόντος με τα εθνικά κέντρα europass, τα εθνικά σημεία συντονισμού ΕΠΕΠ και τα κέντρα euroguidance.

a main beneficiary of eu funding would be identified by the respective member states and would be the main interface with the commission in relation to the activities currently carried out by eqf national coordination points, national europass centres and euroguidance centres.
Ο κύριος δικαιούχος της χρηματοδότησης της ΕΕ θα προσδιορίζεται από τα αντίστοιχα κράτη μέλη και θα αποτελεί το κύριο σημείο διασύνδεσης με την Επιτροπή σε ό,τι αφορά τις δραστηριότητες που διεκπεραιώνουν επί του παρόντος τα εθνικά σημεία συντονισμού ΕΠΕΠ, τα εθνικά κέντρα europass και τα κέντρα euroguidance.

appropriate tutorials, guidelines and examples, to be developed in cooperation with the necs, the euroguidance network, the youth and employment services, and the social partners;
κατάλληλα προγράμματα διδασκαλίας, οδηγίες και παραδείγματα, που πρέπει να αναπτυχθούν σε συνεργασία με τα ΕΚΕ, το δίκτυο euroguidance, τις υπηρεσίες νεολαίας και απασχόλησης και τους κοινωνικούς εταίρους·

the designation of national skills coordination points as the main interface and beneficiary of union funding will support simplified administration and reporting and can support a greater cooperation and coordination between national services, including the existing national europass centres, eqf national coordination points and the euroguidance network without prejudice to national arrangements in terms of implementation and organisation.
Ο ορισμός εθνικών σημείων συντονισμού δεξιοτήτων ως κύριων σημείων διασύνδεσης και δικαιούχων της χρηματοδότησης της Ένωσης θα συμβάλει στην απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών και μπορεί να στηρίξει τη διεύρυνση της συνεργασίας και του συντονισμού μεταξύ των εθνικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των υφιστάμενων εθνικών κέντρων europass, των εθνικών σημείων συντονισμού ΕΠΕΠ και του δικτύου euroguidance, με την επιφύλαξη των εθνικών ρυθμίσεων σε ό,τι αφορά την εφαρμογή και την οργάνωση.

(17) the action of the european youth forum, the national academic recognition centres (naric), the eurydice, euroguidance and eurodesk networks, as well as of the etwinning national support services, the europass national centres, and the national information offices in the neighbourhood countries is essential in order to achieve the objectives of the programme, notably by providing the commission with regular and updated information regarding the various fields of their activity and through the dissemination of the programme results in the union and in the third participating countries.
(17) Η δράση του ευρωπαϊκού φόρουμ νεολαίας, των εθνικών κέντρων ακαδημαϊκής αναγνώρισης (naric), των δικτύων eurydice, euroguidance και eurodesk, καθώς και η δράση των εθνικών υπηρεσιών υποστήριξης της ηλεκτρονικής αδελφοποίησης, των εθνικών κέντρων europass και των εθνικών γραφείων ενημέρωσης στις χώρες στις οποίες εφαρμόζεται η πολιτική γειτονίας είναι σημαντική για την υλοποίηση των στόχων του προγράμματος, κυρίως μέσω της τακτικής παροχής επικαιροποιημένων πληροφοριών όσον αφορά τους διάφορους τομείς της δραστηριότητάς τους και της γνωστοποίησης των αποτελεσμάτων του προγράμματος στην Ένωση και στις συμμετέχουσες τρίτες χώρες.