Vous avez cherché: evangelos (Anglais - Grec)

evangelos yiannopoulos minister for labour
Ευάγγελος ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Υπουργός Εργασίας

evangelos kouloubis minister for the environment,
Ευάγγελος ΚΟΥΛΟΥΜΠΗΣ Υπουργός Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων

evangelos venizelos state secretary, prime minister's department
Ευάγγελος ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Υφυπουργός Προεδρίας της Κυβερνήσεως

evangelos kouloumbis minister for public works, regional planning and the
Ευάγγελος ΚΟΥΛΟΥΜΠΗΣ Υπουργός Περιβάλλοντος,

-14/12/76: assassination of former policeman evangelos mallios.
-14/12/76: Δολοφονία του πρώην αστυνομικού Ευάγγελου Μάλλιου.

his father was evangelos makris, who had taken part in the greek revolt in 1770.
Πατέρας του ήταν ο Ευάγγελος Μακρής που είχε πάρει μέρος στην Ελληνική εξέγερση το 1770.

golfinopoulou and her peers were described by finance minister evangelos venizelos as enemies of democracy.
Τη Γκολφινοπούλου και τους ομότιμούς της ο υπουργός οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος τους χαρακτήρισε ως εχθρούς της δημοκρατίας.

finance minister evangelos venizelos said it is time for greece to decide if it wants to remain in the eurozone.
Ο υπουργός Οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος ανέφερε πως ήρθε η στιγμή να αποφασίσει η Ελλάδα εάν επιθυμεί να παραμείνει στην ευρωζώνη.

also this week: greek defence minister evangelos meimarakis met with his bulgarian counterpart, veselin bliznakov.
Επίσης αυτή την εβδομάδα: ο Έλληνας υπουργός Άμυνας Ευάγγελος Μεϊμαράκης συναντιέται με το Βούλγαρο ομόλογό του, Βέσελιν Μπλιζνάκοφ.

evangelos venizelos will be national defence minister, while tina birbili will be environment, energy and climate change minister.
Ο Ευάγγελος Βενιζέλος θα είναι υπουργός Εθνικής Άμυνας, ενώ η Τίνα Μπιρμπίλη υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής.

"things are and will be difficult," finance minister evangelos venizelos told the chamber before the vote.
"Τα πράγματα είναι και θα είναι δύσκολα", είπε ο υπουργός οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος στη βουλή πριν την ψήφιση.

but finance minister evangelos venizelos was quoted as saying on tuesday that this and other elements of the package would not be submitted to parliament for approval for weeks.
Αλλά ο υπουργός οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος φέρεται να είπε την Τρίτη πως αυτό και άλλα στοιχεία του πακέτου δεν θα κατατεθούν για έγκριση στο κοινοβούλιο τις επόμενες εβδομάδες.

former culture minister evangelos venizelos and a former european commissioner, anna diamantopoulou, are expected to mount challenges to his leadership at an upcoming party vote.
Ο πρώην υπουργός Πολιτισμού Ευάγγελος Βενιζέλος και η πρώην Επίτροπος της Ευρώπης, Άννα Διαμαντοπούλου, αναμένονται να αμφισβητήσουν την ηγεσία του σε επερχόμενη κομματική ψηφοφορία.

a stumbling block to papademos is reported to be finance minister evangelos venizelos' objections to letting the banker make his own appointments to an administration that must deal with the troika.
Το πρόσκομμα για τον Παπαδήμο αναφέρεται πως είναι οι αντιρρήσεις του υπουργού Οικονομικών Ευάγγελου Βενιζέλου να επιτρέψει στον τραπεζίτη να πραγματοποιήσει τους δικούς του διορισμούς σε μια κυβέρνηση η οποία πρέπει να αντιμετωπίσει την Τρόικα.

the only highlight of friday's reshuffle was the replacement of finance minister george papaconstantinou by defence minister evangelos venizelos, a previous internal party rival of papandreou.
Το μοναδικό ενδιαφέρον σημείο του ανασχηματισμού της Παρασκευής ήταν η αντικατάσταση του υπουργού Οικονομικών Γιώργου Παπακωνσταντίνου από τον υπουργό Άμυνας Ευάγγελο Βενιζέλο, ο οποίος στο παρελθόν ήταν εσωκομματικός αντίπαλος του Παπανδρέου.

finance minister evangelos venizelos, who denounced the referendum, was said to be likely to step into the prime minister post, which could further diminish hopes of a deal with new democracy.
Ο υπουργός Οικονομικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, ο οποίος κατήγγειλε το δημοψήφισμα, λέγεται ότι ήταν πιθανό να πάρει τη θέση του πρωθυπουργού, πράξη που θα μπορούσε να μειώσει περαιτέρω τις όποιες ελπίδες για συμφωνία με τη Νέα Δημοκρατία.

greek defence minister evangelos meimarakis left on sunday (january 28th) for an official visit to egypt, where he met with counterpart marshal mohamed hussein tantawi.
Ο υπουργός Άμυνας της Ελλάδος Ευάγγελος Μεϊμαράκης αναχώρησε την Κυριακή (28 Ιανουαρίου) για επίσημη επίσκεψη στην Αίγυπτο, όπου και συναντήθηκε με τον ομόλογό του Μάρσαλ Μοχάμεντ Χουσεΐν Ταντάουι.

greek culture minister evangelos venizelos inaugurated the museum of mycenae, which will house some 28,000 pieces of antiquities dating back to the ancient mycenaean civilisation.the athens archaeological museum donated 40 of its mycenaean pieces to the new collection.
Το Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας δώρισε 40 από τα Μυκηναϊκά του κομμάτια για τη νέα συλλογή.

"we are inclined to participate in the peacekeeping mission in lebanon," greek defence minister evangelos meimarakis said in an interview with the athens daily eleftheros typos, published on sunday.
"Είμαστε διατεθειμένοι να συμμετάσχουμε στην ειρηνευτική αποστολή στο Λίβανο", δήλωσε ο υπουργός Άμυνας της Ελλάδος, Ευάγγελος Μεϊμαράκης, σε συνέντευξη στην Αθηναϊκή εφημερίδα Ελεύθερος Τύπος, η οποία δημοσιεύθηκε την Κυριακή.

reflection at the 13th congress of law associations of greece (3 july 1997, thessaloniki). what issues did the lawyers employ 22 years ago, what is the evolution of these years. rapporteur: evangelos stamkopoulos, lawyer of thessaloniki
«artificial intelligence» (τεχνητή νοημοσύνη - ρομποτική) και σύγχρονη δικηγορία. Εισηγητής: Βασίλειος Καρκατζούνης, Δικηγόρος Αθηνών 21.00: Δείπνο