Vous avez cherché: everyone let's go in the house (Anglais - Grec)

everyone lets go in the house
eco tre arhedia

i am sure everyone in the house will agree with that.
Κατάντησε τάφρος όπου απορροφούνται τα πάντα.

however, i have the impression that not everyone in the house understands what this word is.
Εγώ όμως έχω την εντύπωση ότι δεν έχουν καταλάβει όλοι στο Σώμα ποιά είναι αυτή η σωστή λέξη.

i think that everyone here in the house understands that no country was given guarantees in advance.
Νομίζω ότι όλοι στην αίθουσα αυτή γνωρίζουν ότι καμία χώρα δεν έχει λάβει εγγυήσεις εκ των προτέρων.

the proposals made in parliament 's resolution go in the right direction.
Οι προτάσεις που περιλαμβάνονται στο ψήφισμα του Κοινοβουλίου βρίσκονται στο σωστό δρόμο.

that is the way we have to go in the longer run.
Δεν χρειάζεται να τα επαναλάβω.

these two decisions do not go in the right direction.
Αυτές οι δύο αποφάσεις δεν πηγαίνουν προς τη σωστή κατεύθυνση.

however, these measures do go in the right direction.
Οι αιτίες αυτής της εξέλιξης είναι ποικίλες.

the intended measures seem to me to go in the right direction.
Νομίζω ότι τα προβλεπόμενα μέτρα ακολουθούν την ορθή κατεύθυνση.

the reforms urged in this report all go in the right direction.
Οι μεταρρυθμίσεις που ζητά η έκθεση αυτή κινούνται προς την ορθή κατεύθυνση.

the higher you go in the hierarchy, the greater is the male dominance.
Όσο πιο ψηλά πάει κανείς στην ιεραρχία τόσο μεγαλύτερη είναι η αντρική κυριαρχία.

these go in the right direction but their impact needs to be evaluated.
Τα μέτρα αυτά κινούνται προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά ο αντίκτυπός τους χρειάζεται να αξιολογηθεί.

i think we should go in the direction of the solution proposed by mr frattini.
Θεωρώ ότι πρέπει να ακολουθήσουμε την κατεύθυνση της λύσης που υπέδειξε ο κ. frattini.

finally, could i point very briefly to where we should go in the future.
Τέλος, επιτρέψτε μου να επισημάνω εν συντομία πού θα πρέπει να πάμε στο μέλλον.

these measures go in the right direction, but their impact has yet to become apparent.
Τα μέτρα αυτά κινούνται προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά ο αντίκτυπός τους δεν έχει ακόμη καταστεί εμφανής.