Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
risk of symptomatic hypotension
Κίνδυνος συμπτωματικής υπότασης
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if symptomatic hypotension should occur, supportive treatment should be initiated.
Εάν παρουσιαστεί συμπτωματική υπόταση, θα πρέπει να ξεκινήσει υποστηρικτική θεραπεία.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
consumption of alcohol in combination with avanafil can increase the potential for symptomatic hypotension.
Η κατανάλωση οινοπνεύματος σε συνδυασμό με τη λήψη αβαναφίλης μπορεί να αυξήσει την πιθανότητα συμπτωματικής υπότασης.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sudden drop in blood pressure or heart rate, with or without symptomatic hypotension or bradycardia
Μία απότομη πτώση της αρτηριακής πίεσης ή του καρδιακού ρυθμού, με ή χωρίς συμπτωματική υπόταση ή βραδυκαρδία
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
symptomatic hypotension could occur after initiation of treatment with rasilamlo in the following cases:
Μπορεί να παρουσιαστεί συμπτωματική υπόταση μετά την έναρξη της θεραπείας με rasilamlo στις ακόλουθες περιπτώσεις:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if symptomatic hypotension should occur, supportive treatment should be instituted and vital signs monitored.
Αν παρατηρηθεί συμπτωματική υπόταση, θα πρέπει να επιβληθεί υποστηρικτική θεραπεία και να ελέγχονται τα ζωτικά σημεία.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ifirmacombi has been rarely associated with symptomatic hypotension in hypertensive patients without other risk factors for hypotension.
Το ifirmacombi έχει σπάνια συσχετισθεί με συμπτωματική υπόταση σε υπερτασικούς ασθενείς χωρίς άλλους παράγοντες κινδύνου για υπόταση.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in patients at increased risk of symptomatic hypotension, initiation of therapy and dose adjustment should be closely monitored.
Σ 'αυτούς τους ασθενείς, η θεραπεία πρέπει να αρχίζει κάτω από πολύ στενή ιατρική παρακολούθηση, κατά προτίµηση σε νοσοκοµείο, µε µικρές δόσεις και οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται επισταµένως, κάθε φορά που γίνεται προσαρµογή της δόσης.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
if such signs develop, with or without symptomatic hypotension or bradycardia, the infusion should be stopped immediately.
Εάν εκδηλωθούν τέτοιες ενδείξεις, με ή χωρίς συμπτωματική υπόταση ή βραδυκαρδία, η έγχυση θα πρέπει να σταματήσει αμέσως.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
irbesartan hydrochlorothiazide winthrop has been rarely associated with symptomatic hypotension in hypertensive patients without other risk factors for hypotension.
Υπόταση – Ασθενείς με μειωμένο ενδαγγειακό όγκο: το irbesartan hydrochlorothiazide winthrop έχει σπάνια συσχετισθεί με συμπτωματική υπόταση σε υπερτασικούς ασθενείς χωρίς άλλους παράγοντες κινδύνου για υπόταση.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in a few susceptible individuals.
Ταυτόχρονη χορήγηση sildenafil σε ασθενείς που λαμβάνουν αγωγή με α-αναστολείς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την εμφάνιση συμπτωματικής υπότασης σε ορισμένα ευπαθή άτομα.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypotension -volume-depleted patients:coaprovel has been rarely associated with symptomatic hypotension in hypertensive patients without other risk factors for hypotension.
Υπόταση Ασθενείς με μειωμένο ενδαγγειακό όγκο: το coaprovel έχει σπάνια συσχετισθεί με συμπτωματική υπόταση σε υπερτασικούς ασθενείς χωρίς άλλους παράγοντες κινδύνου για υπόταση.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypotension -volume-depleted patients:irbesartan hydrochlorothiazide bms has been rarely associated with symptomatic hypotension in hypertensive patients without other risk factors for hypotension.
Υπόταση Ασθενείς με μειωμένο ενδαγγειακό όγκο: το irbesartan hydrochlorothiazide bms έχει σπάνια συσχετισθεί με συμπτωματική υπόταση σε υπερτασικούς ασθενείς χωρίς άλλους παράγοντες κινδύνου για υπόταση.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypotension -volume-depleted patients:irbesartan hydrochlorothiazide winthrop has been rarely associated with symptomatic hypotension in hypertensive patients without other risk factors for hypotension.
Υπόταση Ασθενείς με μειωμένο ενδαγγειακό όγκο: το irbesartan hydrochlorothiazide winthrop έχει σπάνια συσχετισθεί με συμπτωματική υπόταση σε υπερτασικούς ασθενείς χωρίς άλλους παράγοντες κινδύνου για υπόταση.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.