Vous avez cherché: exclusion criteria (Anglais - Grec)

exclusion criteria
Κριτήρια αpiοκλεισού

exclusion criteria;
τα κριτήρια αποκλεισμού,

application of exclusion criteria
Εφαρμογή των κριτηρίων αποκλεισμού

inclusion and exclusion criteria;
κριτήρια επιλογής και αποκλεισμού·

there must no blanket exclusion criteria.
Δεν είναι δυνατόν να υφίστανται γενικά κριτήρια αποκλεισμού.

exclusion criteria applicable during procurement procedure
Κριτήρια αποκλεισμού που εφαρμόζονται κατά τη διαδικασία ανάθεσης

application of exclusion criteria and duration of exclusion
Εφαρμογή των κριτηρίων αποκλεισμού και διάρκεια του αποκλεισμού

selection/exclusion criteria for blood/plasma donors.
Κριτήρια επιλογής/αποκλεισμού για δωρητές αίματος/πλάσματος.

special care is needed with regard to the exclusion criteria.
Απαιτείται ειδική μέριμνα όσον αφορά τα κριτήρια απόρριψης.

other exclusion criteria were patients in whom omeprazole therapy was contraindicated.
Άλλα κριτήρια αποκλεισμού ήταν οι ασθενείς στους οποίους ήταν αντένδειξη η θεραπεία με ομεπραζόλη.

exclusion criteria: limited to contraindications outlined in section 4.3 of the smpc
Κριτήρια αποκλεισμού: περιορίζονται στις αντενδείξεις που περιγράφονται στην παράγραφο 4.3 της ΠΧΠ.

delegations and the commission agreed that environmental hazards should be added to the exclusion criteria.
Οι αντιπροσωπίες και η Επιτροπή συμφώνησαν ότι οι περιβαλλοντικοί κίνδυνοι θα πρέπει να προστεθούν στα κριτήρια εξαίρεσης.

only proposals which have satisfied the requirements of the exclusion criteria will be eligible to be evaluated.
Μόνο οι προτάσεις που έχουν ικανοποιήσει τις απαιτήσεις των κριτηρίων αποκλεισμού θα είναι επιλέξιμες για να αξιολογηθούν.

the specific exclusion criteria for each tissue/cells shall also need to be taken into account.
Τα ειδικά κριτήρια αποκλεισμού για κάθε ιστό/κύτταρο πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη.

exclusion criteria, to assess the applicant’s eligibility — article 114 of the financial regulation;
κριτήρια αποκλεισμού, για να αξιολογηθεί η επιλεξιμότητα του υποψηφίου — άρθρο 114 του δημοσιονομικού κανονισμού·

transparent and coherent criteria to ensure proportionate application of the exclusion criteria shall be laid down in the implementing rules.
Στους Κανόνες Εφαρμογής θα πρέπει να τεθούν διαφανή και λογικά συνεπή κριτήρια για την εξασφάλιση της αναλογικής εφαρμογής των κριτηρίων αποκλεισμού.

if elderly persons or women are excluded from the clinical trial, an explanation and justification for these exclusion criteria;
αν από τη συγκεκριμένη κλινική δοκιμή αποκλείονται οι ηλικιωμένοι ή οι γυναίκες, επεξήγηση και αιτιολόγηση των εν λόγω κριτηρίων αποκλεισμού·

this is done on the basis of exclusion criteria and criteria of economic and financial standing, professional and technical knowledge and ability.
Αυτό γίνεται βάσει των κριτηρίων αποκλεισμού και των κριτηρίων για την οικονομική και χρηματοοικονομική κατάσταση, τις επαγγελματικές και τεχνικές γνώσεις και ικανότητες.

at the moment, malaysia does not satisfy the exclusion criteria for any sensitive industrial products, including products in the petrochemical sector.
Οι υπηρεσίες της Επιτροπής εκπονούν το παραπάνω έγγραφο παράβασης.

active liver disease was an exclusion criteria in all studies of nespo, therefore no data are available from patients with impaired liver function.
Η ενεργή ηπατοπάθεια ήταν κριτήριο αποκλεισμού σε όλες τις μελέτες του nespo και, συνεπώς, δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα από ασθενείς με βλάβη της ηπατικής λειτουργίας.