Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dose excreted in urine
Δόση που απεκκρίνεται στα ούρα
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nomegestrol acetate is excreted via urine and feces.
Η οξική νομεγεστρόλη απεκκρίνεται μέσω των ούρων και των κοπράνων.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delamanid is not excreted in urine.
Η δελαμανίδη δεν απεκκρίνεται στα ούρα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
approximately 80 % of the dose is excreted in urine and feces within 4 days.
Περίπου το 80 % της δόσης απεκκρίνεται στα ούρα και στα κόπρανα εντός 4 ημερών.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the metabolites are mainly excreted in urine.
Οι μεταβολίτες απεκκρίνονται κυρίως στα ούρα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
approximately 10-20% is excreted in urine.
Περίπου 10-20% απεκκρίνεται στα ούρα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
no intact drug is excreted in urine or faeces.
Με τα ούρα ή τα κόπρανα δεν αποβάλλεται φάρμακο που δεν έχει μεταβολιστεί.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a small fraction of bile acids is excreted in urine.
Ένα μικρό κλάσμα των χολικών οξέων απεκκρίνεται μέσω των ούρων.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no intact active substance is excreted in urine or faeces.
Δεν απεκκρίνεται καμία ποσότητα άθικτης δραστικής ουσίας στα ούρα ή τα κόπρανα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
about 3% of the administered dose is excreted in urine unchanged
Περίπου 3% της χορηγούμενης δόσης απεκκρίνεται στα ούρα αμετάβλητο.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the majority of the radioactivity excreted in urine is in parent form.
Το μεγάλο ποσοστό της ραδιενέργειας που εκκρίνεται στα ούρα είναι στην αρχική μορφή.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
less than 5% of the dose is excreted in urine, mainly as metabolites.
Λιγότερο από 5% της δόσης απεκκρίνεται στα ούρα, κυρίως σαν μεταβολίτες.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
unchanged fluralaner is excreted in feces and to a very low extent in urine.
Η αμετάβλητη fluralaner απεκκρίνεται με τα κόπρανα και σε πολύ μικρή έκταση με τα ούρα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about 3% of the administered dose is excreted in urine as unchanged capecitabine.
Περίπου 3% της χορηγούμενης δόσης απεκκρίνεται στα ούρα ως αμετάβλητο καπεσιταβίνης.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excretion: neither bexarotene nor its metabolites are excreted in urine in any appreciable amounts.
Ούτε το βηξαροτένιο ούτε οι μεταβολίτες του απεκκρίνονται με τα ούρα σε υπολογίσιμες ποσότητες.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nifedipine is almost entirely metabolised ( 90%); approximately 70-80% is excreted in urine.
Η νιφεδιπίνη μεταβολίζεται σχεδόν ολοκληρωτικά ( 90%) , κατά προσέγγιση το 70-80% απεκκρίνεται με τα ούρα.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
elimination approximately 71% of the rotigotine dose is excreted in urine and a smaller part of about 23% is excreted in faeces.
33 Απέκκριση Περίπου το 71% της δόσης ροτιγοτίνης απεκκρίνεται στα ούρα και ένα μικρότερο μέρος περίπου το 23% απεκκρίνεται στα κόπρανα.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
elimination studies in dogs have shown that 29.8% and 44% of the dose were excreted in urine and faeces, respectively by 14 days following dosing.
Μελέτες απομάκρυνσης σε σκύλους έδειξαν ότι το 29,8% και 44% της δόσης αποβλήθηκαν τόσο με τα ούρα όσο και με τα κόπρανα αντίστοιχα σε 14 ημέρες μετά τη δόση.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
following oral dosing of 14c- vandetanib, unchanged vandetanib and metabolites vandetanib n-oxide and n-desmethyl vandetanib were detected in plasma, urine and feces.
Μετά από του στόματος χορήγηση 14c-βανδετανίμπης, η αναλλοίωτη βανδετανίμπη και οι μεταβολίτες Ν-οξείδιο βανδετανίμπης και Ν-απομεθυλιωμένη βανδετανίμπη ανιχνεύτηκαν στο πλάσμα, τα ούρα και τα κόπρανα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
following administration of a single oral 750 micrograms dose of [14c]-palonosetron to six healthy subjects, 85 % to 93 % of the total radioactivity was excreted in urine, and 5 % to 8 % was eliminated in feces.
Κατόπιν χορήγησης μίας εφάπαξ από του στόματος δόσης 750 μικρογραμμαρίων [14c]-παλονοσετρόνης σε έξι υγιή άτομα, το 85 % έως 93 % της ολικής ραδιενέργειας απεκκρίθηκε στα ούρα, και το 5 % έως 8 % απομακρύνθηκε στα κόπρανα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :