Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
defibrotide also inhibits the expression of heparanase contributing to extracellular matrix integrity and thereby tissue homeostasis.
Η δεφιβρωτίδη αναστέλλει επίσης την έκφραση ηπαρανάσης, συμβάλλοντας έτσι στην ακεραιότητα της εξωκυτταρικής ύλης και, κατά συνέπεια, στην ομοιόσταση των ιστών.
the epithelial cells on the external surface of the body typically secrete an extracellular matrix in the form of a cuticle.
Τα επιθηλιακά κύτταρα στην εξωτερική επιφάνεια του σώματος συνήθως εκκρίνουν μια εξωκυτταρική μήτρα υπό τη μορφή επιδερμίδας.
bone consists of an extracellular collagenous matrix, composed predominantly of type 1 collagen, in which bone mineral is deposited in the form of calcium salts.
Το οστούν αποτελείται από εξωκυττάριο κολλαγόνο θεμέλια ουσία, που αποτελείται κατά κύριο λόγο από κολλαγόνο τύπου Ι, στο οποίο εναποτίθενται τα ανόργανα άλατα του οστού με τη μορφή αλάτων ασβεστίου.
a further mechanism of action of natalizumab may be to suppress ongoing inflammatory reactions in diseased tissues by inhibiting the interaction of α4-expressing leukocytes with their ligands in the extracellular matrix and on parenchymal cells.
Ένας επιπρόσθετος μηχανισμός δράσης του natalizumab ενδέχεται να είναι η καταστολή των υπό εξέλιξη φλεγμονωδών αντιδράσεων σε νοσούντες ιστούς μέσω της αναστολής της αλληλεπίδρασης των λευκοκυττάρων α4-εκφραστών με τους συνδέτες τους στον εξωκυττάριο χώρο και στα παρεγχυματικά κύτταρα.
a key contributing factor to the pathogenesis of ph is the reduced elasticity and patency of the pulmonary vascular system, characterized by an imbalance of vasoconstrictive / vasodilatory mediators and increased proliferation of cells within the pulmonary arterial and capillary vessel walls and extracellular matrix
Ένας βασικός παράγοντας που συμβάλλει στην παθογένεση της ΡΗ είναι η μειωμένη ελαστικότητα και η ευρυχωρία του πνευμονικού αγγειακού συστήματος, που χαρακτηρίζεται από ανισορροπία αγγειοσυσταλτικών / αγγειοδιασταλτικών μεσολαβητών και αυξημένου πολλαπλασιασμού κυττάρων εντός των τοιχωμάτων των πνευμονικών αρτηριακών και τριχοειδών αγγείων και της εξωκυτταρικής μήτρας
Dernière mise à jour : 2020-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one locus, the lpp or lipoma-preferred partner gene, is involved in the adhesion of extracellular matrix to the cell surface, and a minor variant (snp = rs1464510) increases the risk of disease by approximately 30%.
Ένας γενετικός τόπος,ο lpp ή lipoma-preferred partner gene εμπλέκεται στην προσκόλληση του εξωκυτταρικού πλέγματος στην επιφάνεια του κυττάρου και μια δευτερεύουσα παραλλαγή (snp = rs1464510) αυξάνει τον κίνδυνο της νόσου κατά 30% περίπου.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pirfenidone attenuates fibroblast proliferation, production of fibrosis-associated proteins and cytokines, and the increased biosynthesis and accumulation of extracellular matrix in response to cytokine growth factors such as, transforming growth factor-beta (tgf-β) and platelet-derived growth factor (pdgf).
Η πιρφενιδόνη περιορίζει τον πολλαπλασιασμό των ινοβλαστών, την παραγωγή πρωτεϊνών και κυτοκινών σχετιζόμενων με την ίνωση, όπως και την αυξημένη βιοσύνθεση και συσσώρευση εξωκυτταρικής θεμέλιας ουσίας ως απόκριση σε αυξητικούς παράγοντες κυτοκινών, όπως ο μετατρεπτικός αυξητικός παράγοντας-βήτα (tgf-β) και ο αιμοπεταλιακός αυξητικός παράγοντας (pdgf).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
