Vous avez cherché: extracontractual (Anglais - Grec)

liability, extracontractual, 87
— κατά χρόνο, 53 — κατά τόπο, 54

extracontractual liability is governed by article
Μεταφορέςδυα ποταμύων οδών καυ θαλάσσης

convention on the law applicable to extracontractual obligations
σύμβαση περί του εφαρμοστέου δικαίου στις εξωσυμβατικές ενοχές

(for any limitations of extracontractual liability limitations of
Ουκονομυκό καυ Κουνωνυκό Συμβούλυο (Η Ε)

and similarly, limitations of extracontractual liability are also r are in the
br-list Κατάλογος Βρετανυκών Συδηροδρόμων

any discussion of extracontractual teparation for damagearising from the transportation of dangerous goods, substances and waste must deal in particular with three questions: possibilitv a.
ΜΕΤΡΑ ΕΚΤΑΚΤΟΥ ΑΝΑΓΚΗΣ Μέτρα γυα περυπτώσευς ατυχημάτων κατά τη μεταφορά επυκυνδύνων αποβλήτων (ουσυών) με σκοπό να ελαχυστοπουηθεύ η ζημΰα στο περυβάλλον

(c) launching of discussions on the necessity and possibility of drawing up a european enforcement order and a convention on the law applicable to extracontractual obligations;
γ) έναρξη των εργασιών για τη διερεύνηση της ανάγκης και της δυνατότητας να καθιερωθεί ευρωπαϊκός εκτελεστήριος τίτλος και σύμβαση περί του εφαρμοστέου δικαίου στις εξωσυμβατικές ενοχές,

the maintenance of the clause is also justified as it does not leave the injured person without any redress, since the latter will be able to rely on rights recognised under the contractual, extracontractual or social liability systems, i. e. article 13 of the directive of 25 july 1985.
Η διατήρηση της ρήτρας απαλλαγής δικαιολογείται, αφού μάλιστα δεν αφήνει τον ζημιωθέντα χωρίς τη δυνατότητα προσφυγής, δεδομένου ότι θα μπορεί να επικαλεστεί τα δικαιώματα που αναγνωρίζονται από τα καθεστώτα συμβατικής, υπερσυμβατικής και κοινωνικής ευθύνης. Αυτό ορίζει το άρθρο 13 της οδηγίας της 25ης Ιουλίου 1985.