Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if you have shortness of breath
εάν λαχανιάζετε
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shortness of breath
δύσπνοια
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
shortness of breath.
Βράχυνση αναπνοής (λαχάνιασμα).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- shortness of breath
- δυσκολία στην αναπνοή
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
- shortness of breath.
- ταχύπνοια
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
shortness of breath, or
Δύσπνοια, ή
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cough, shortness of breath
βήχας, δυσκολία στην αναπνοή
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
common: shortness of breath
Συχνές: δύσπνοια
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
asthma, shortness of breath;
· άσθμα, δυσκολία στην αναπνοή
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
shortness of breath (dyspnoea)
Λαχάνιασμα (δύσπνοια)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
shortness of breath, sore throat
Δύσπνοια, πονόλαιμος
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- shortness of breath (dyspnea),
- δύσπνοια,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
if you have shortness of breath, cough, and/or fever.
Εάν έχετε δύσπνοια, βήχα και/ή πυρετό.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have breathing problems such as shortness of breath when resting
έχετε αναπνευστικά προβλήματα, όπως δύσπνοια ενώ βρίσκεστε σε κατάσταση ηρεμίας
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asthma, shortness of breath, wheezing
Άσθμα, δύσπνοια, συριγμός
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
headache, shortness of breath, weakness.
Εξαερισμός, τοπικός απαγωγός ή προστασία της αναπνοής.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
difficulty breathing (shortness of breath)
Δυσκολία στην αναπνοή (δύσπνοια)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you have a new or worsening cough if you have shortness of breath or difficulty breathing
εάν έχετε νέο ή επιδεινούμενο βήχα εάν έχετε δύσπνοια ή δυσκολία με την αναπνοή.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- contact your doctor if you feel tired, weak or have shortness of breath as this could mean that
- Επικοινωνήστε με το γιατρό σας εάν αισθάνεστε κουρασμένος, αδύναμος ή λαχανιάζετε, καθώς
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :