Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fabry disease
Νόσος fabry
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fabrazyme is only used under the supervision of a doctor who is knowledgeable in the treatment of fabry disease.
Το fabrazyme πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο υπό την επίβλεψη ενός ιατρού με εμπειρία στην αντιμετώπιση ασθενών που πάσχουν από τη Νόσο του fabry.
fabry disease is an inherited heterogeneous and multisystemic progressive disease, that affects both males and females.
Η νόσος fabry είναι μια κληρονομική ετερογενής και πολυσυστηματική κλιμακούμενη νόσος, η οποία προσβάλλει τόσο τους άνδρες όσο και τις γυναίκες.
only a doctor who has experience in treating patients with fabry disease or other inherited metabolic diseases should give fabrazyme.
Το φαρμακευτικό προϊόν πρέπει να χορηγείται μόνο από γιατρό έμπειρο στη θεραπεία της νόσου του fabry ή άλλων κληρονομικών μεταβολικών νόσων.
fabrazyme is indicated for use as long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease.
Το fabrazyme ενδείκνυται για χρήση σε μακροχρόνια θεραπεία ενζυμικής υποκατάστασης σε ασθενείς με επιβεβαιωμένη διάγνωση της νόσου fabry.
limited data in patients with fabry disease and impaired renal function showed that cl/f decreases with decreasing renal function.
Περιορισμένα δεδομένα, σε ασθενείς με τη νόσο του fabry και με διαταραχή νεφρικής λειτουργίας έδειξαν ότι η cl/f μειώνεται με τη μείωση της νεφρικής λειτουργίας.
in male paediatric fabry patients ≥ 7 years of age, hyperfiltration can be the earliest manifestation of renal involvement in the disease.
Σε παιδιατρικούς ασθενείς αρσενικού γένους που έπασχαν από τη Νόσο του fabry ≥ 7 ετών, η υπερβολική διήθηση μπορεί να είναι η πιο πρώιμη εκδήλωση της εμπλοκής των νεφρών στη νόσο.
· a16ab03 (temporary) · long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease
a16ab03 (temporary) long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease
fabrazyme is indicated for long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease (-galactosidase a deficiency) .
Το fabrazyme ενδείκνυται για μακροχρόνια θεραπεία ενζυμικής υποκατάστασης σε ασθενείς με επιβεβαιωμένη διάγνωση της νόσου fabry (ανεπάρκεια της α-γαλακτοσιδάσης Α) .
replagal is indicated for long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease (α-galactosidase a deficiency).
Το replagal ενδείκνυται ως μακροχρόνια θεραπεία ενζυμικής αντικατάστασης σε ασθενείς με επιβεβαιωμένη διάγνωση της nόσου του fabry (ανεπάρκεια α-γαλακτοζιδάσης Α).
in the open-label paediatric study, sixteen patients with fabry disease (8-16 years old; 14 males, 2 females) had been treated for one year.
Στην παιδιατρική μελέτη ανοικτού τύπου, δεκαέξι ασθενείς με νόσο του fabry (8-16 ετών, 14 άνδρες, 2 γυναίκες) υποβλήθηκαν σε θεραπεία επί ένα έτος.