Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hunger
Πείνα
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
conccrncdbythcdramaticptightofrenyrefugecsvhooftcnprobtcnsofinsacurity,hunger rndsickncss; il.
Εχοντας επίγνωση ότι δον είναι ε.ικτό α: < ό_.α να αναφεοθούν σ αυτό το 4.·ή·.ι.c_a επώνυμα και να επαληθευτούν διαρ-ρωτικές ή ατομικές παραβιάσεις των ανύοώπινων δικαιωμάτων,
the situation in somalia becomes more dramatic every day due to the consequences of international terrorism and also the problem of piracy and the human tragedy lived out by millions of people, particularly women and children, who suffer violence, face hunger every day and, all too often, are forced to escape across the desert in an attempt to seek shelter on european shores.
" κατάσταση στη Σομαλία κάθε ημέρα γίνεται και πιο δραματική λόγω των συνεπειών της διεθνούς τρομοκρατίας, καθώς επίσης και του προβλήματος της πειρατείας και της ανθρωπιστικής τραγωδίας την οποία βιώνουν εκατομμύρια άνθρωποι, ιδιαίτερα οι γυναίκες και τα παιδιά, που υποφέρουν από τη βία, αντιμετωπίζουν την πείνα καθημερινά και, πάρα πολύ συχνά, αναγκάζονται να διαφύγουν στην έρημο σε μια προσπάθεια αναζήτησης καταφυγίου στις ευρωπαϊκές ακτές.