Vous avez cherché: fair trial (Anglais - Grec)

fair trial
δίκαιη δίκη

public and fair trial
δημόσια και δίκαιη δίκη

right to a fair trial
δικαίωμα σε δίκαιη δίκη

european commission – fair trial rights
Ευρωπαϊκή Επιτροπή — δικαιώματα για διεξαγωγή δίκαιης δίκης

mr Öcalan must have a just and fair trial.
Πολύ το δάκρυ για δίκαιη, φανερή δίκη για τον Öcalan!

right to effective remedy and to a fair trial
Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου

article 6 of the echr lays down fair trial guarantees.
Το άρθρο 6 της ΕΣΔΑ θεσπίζει τις εγγυήσεις της δίκαιης δίκης.

egypt - house urges fair trial for dr ibrahim
Ανάλυση ψηφοφορίας

right to an effective remedy and to a fair trial
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου

like the echr, it lays down the right to a fair trial.
Όπως και η ΕΣΔΑ, ο Χάρτης θεσπίζει το δικαίωμα δίκαιης δίκης.

article 6 — right to a fair trial — stipulates that:
Το άρθρο 6 — Δικαίωμα στη χρηστή απονομή δικαιοσύνης — ορίζει ότι:

and article 6 – right to a fair trial – stipulates that:
Και το άρθρο 6 – Δικαίωμα σε δίκαιη δίκη – ορίζει ότι:

anyone suspected or accused in europe will be guaranteed a fair trial.
Για οποιονδήποτε είναι ύποπτος ή κατηγορούμενος στην Ευρώπη θα υπάρχει εγγύηση για μια δίκαιη δίκη.

right to a fair trial: new rules to guarantee presumption of innocence
Δικαίωμα σε δίκαιη δίκη: νέοι κανόνες για τη διασφάλιση του τεκμηρίου αθωότητας

this regulation crucially undermines the accused's right to a fair trial.
o Κανονισμός αυτός υπονομεύει καίρια το δικαίωμα του κατηγορουμένου για δίκαιη δίκη.

fair trials international
fair trials international (Διεθνής οργάνωση για Δίκαιες Δίκες)

nikitin should thus be given a fair trial and exonerated by a civil court.
Για το λόγο αυτό, ο nikitin θα πρέπει να αθωωθεί από ένα πολιτικό δικαστήριο μετά τη διεξαγωγή μίας αντικειμενικής δίκης.

one: mr Öcalan deserves a fair trial, has a right to a fair trial.
Πρώτον: ο κύριος Φcalan αξίζει μια δίκαιη δίκη, έχει δικαίωμα σε μια δίκαιη διαδικασία.

fair trial rights: eu governments agree on the right to information in criminal proceedings
Δικαιώματα για διεξαγωγή δίκαιης δίκης: οι κυβερνήσεις της ΕΕ συμφωνούν επί του δικαιώματος ενημέρωσης στο πλαίσιο των ποινικών διαδικασιών

article 47(right to an effective remedy and to a fair trial) provides:
Το άρθρο 47(Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου) provides: