Vous avez cherché: fee income (Anglais - Grec)

fee income
Έσοδα από αμοιβές

net fee income
καθαρά έσοδα από αμοιβές

fee income of agency
Έσοδα του Οργανισμού από τέλη

fee
τέλος

net fee and commission income
Καθαρά έσοδα από αμοιβές και προμήθειες

computation of expected fee income:
Υπολογισμός των αναμενόμενων εσόδων από τέλη:

the likely key issue is loss of tuition fee income.
Η πιθανή διέ­ξοδος είναι μία απώλεια διδάκτρων.

for the purpose of the computation of the expected fee income it has been assumed that:
Τα αναμενόμενα έσοδα από τα τέλη υπολογίστηκαν με βάση τις ακόλουθες παραδοχές:

institutions which lend shares charge a fee which provides extra income for their funds.
Τα ιδρύματα που δανείζουν μετοχές επιβάλλουν τέλος το οποίο αυξάνει τα έσοδα των ταμείων τους.

the reduced fee balances encouragement of joint submission with the need to ensure adequate income for the operation of the agency.
Η επιβολή μειωμένου τέλους αποτελεί συμβιβαστική λύση για να ενθαρρυνθεί, αφενός, η κοινή υποβολή δεδομένων και να εξυπηρετηθεί, αφετέρου, η ανάγκη εξασφάλισης επαρκών εσόδων για τη λειτουργία του Οργανισμού.

the scheme works on thebasis of fee remission related to parental income andallows those pupils selected on this basis to attendindependent schools.
Σύμφωνα με το πρόγραμμα αυ­τό, μαθητές που επιλέγονται και οι γονείς των ο­ποίων δεν μπορούν να καταβάλουν τα αντίστοιχα δίδακτρα, εγγράφονται δωρεάν σε ιδιωτικά σχο­λεία.

for the income the revised implementing rules to the fee regulation as of 1 april 2013 has been used.
Σε ό,τι αφορά τα έσοδα, έχουν χρησιμοποιηθεί οι αναθεωρημένοι κανόνες εφαρμογής του κανονισμού για τα τέλη, όπως ισχύουν από την 1η Απριλίου 2013.

one of the other underlying assumptions for the computation of the expected fee income is the number of products for which applications for a union authorisation will be submitted.
Μια από τις άλλες βασικές παραδοχές που χρησιμοποιήθηκαν για τον υπολογισμό των αναμενόμενων εσόδων από τέλη είναι ο αριθμός βιοκτόνων για τα οποία θα υποβληθεί αίτηση χορήγησης ενωσιακής άδειας.

it should be noted that based on fee income the emea budget has run at a surplus in recent years and use has been made of the carry-over facility.
Πρέπει να σημειωθεί ότι, με βάση τα έσοδα από τα τέλη, ο προϋπολογισμός του ΕΜΕΑ παρουσιάζει πλεόνασμα τα τελευταία χρόνια και έχει χρησιμοποιηθεί η δυνατότητα μεταφοράς.

in terms of income, the choice between the standard designation fee and the individual designation fee will have budgetary consequences for the office.
Από την άποψη των εσόδων, η επιλογή μεταξύ του πάγιου τέλους προσδιορισμού και του ατομικού τέλους προσδιορισμού θα έχει δημοσιονομικές συνέπειες για το Γραφείο (ΓΕΕΑ).

based on the estimates above the additional annual income to the emea from pharmacovigilance fee revenue will be €10,596,000.
Με βάση τις παραπάνω εκτιμήσεις, τα επιπλέον ετήσια έσοδα του emea από το τέλος φαρμακοεπαγρύπνησης θα είναι €10,596,000.

(1) ‘excess spread’ means finance charge collections and other fee income received in respect of the securitised exposures net of costs and expenses;
(1) «υπερβάλλον περιθώριο» (excess spread): το σύνολο των χρηματοοικονομικών εσόδων και λοιπών αμοιβών από τιτλοποιημένα ανοίγματα μετά την αφαίρεση των εξόδων και δαπανών·

the new system will be run by a community plant variety office, to be financed initially by fee income and a sub­sidy from the general budget of the com­munities, the ultimate aim being self-finan­cing of the office's variable costs.
Η πρόταση κανονισμού αποσκοπεί στη θέσπιση ενός ειδικού τύπου δικαιωμάτων βιομηχανικού προϊό­ντος για την ανάπτυξη νέων φυτικών ποικιλιών. Θα

this is because the registration deadlines for phase-in substances will yield very large fee incomes in certain years but relatively little in others.
Αυτό θα συμβεί επειδή οι προθεσμίες καταχώρισης για τις σταδιακά εισαγόμενες ουσίες θα αποφέρουν πάρα πολλά έσοδα από τέλη κάποια χρόνια, ενώ σχετικά λίγα έσοδα από τέλη κάποια άλλα χρόνια.

the cost estimations comprise salary cost, evaluation cost, scientific meetings direct costs, translation costs and it one-off costs and it maintenance costs, and is the balance of the anticipated change in costs and loss of fee income to ema after implementation of the revised regulation.
Οι εκτιμήσεις για τις δαπάνες περιλαμβάνουν το κόστος μισθοδοσίας, το κόστος αξιολόγησης, τις άμεσες δαπάνες για επιστημονικές συνεδριάσεις, τις δαπάνες μετάφρασης, καθώς και τις εφάπαξ δαπάνες και τις δαπάνες συντήρησης ΤΠ, και αποτελούν το υπόλοιπο της αναμενόμενης μεταβολής στις δαπάνες και της απώλειας εσόδων από τέλη για τον ema μετά την εφαρμογή του αναθεωρημένου κανονισμού.