Vous avez cherché: fibrin formation (Anglais - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Greek

Infos

English

fibrin formation

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

cohn fibrin foam

Grec

αφρός ινικής cohn

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

fibrin support.

Grec

Υπόστρωμα ινώδους.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fibrin stabilizing factor

Grec

παράγοντας σταθεροποίησης του ινώδους

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

fibrin cross-linking

Grec

χιαστή σύνδεση ινώδους(αδιάλυτο ινώδες)

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

increased fibrin degradation products

Grec

Αύξημένα προϊόντα αποδόμησης του ινώδους

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

evicel is a fibrin sealant.

Grec

Το evicel είναι συγκολλητικό ιστών από ινώδες.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cross-linking of fibrin monomers

Grec

χιαστή σύνδεση μονομερών ινώδους

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

68.7%, non-fibrin specific:

Grec

68, 7%, μη ινωδο- ειδικά:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

evarrest contains the components of fibrin sealant.

Grec

Το evarrest™ περιέχει τα συστατικά συγκολλητικού ιστών με ινώδες.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the fibrin monomers aggregate and form a fibrin clot.

Grec

Τα μονομερή ινώδους συσσωματώνονται και σχηματίζουν θρόμβο από ινώδες.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this plasminogenolysis occurs preferentially in the presence of fibrin.

Grec

Η λύση αυτή του πλασμινογόνου λαμβάνει χώρα, κατά προτίμηση, παρουσία ινώδους.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

maci will be secured in place using a fibrin sealant.

Grec

Το maci θα στερεωθεί στη θέση του μέσω μιας ινώδους κόλλας.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator.

Grec

Η τενεκτεπλάση είναι ένας ανασυνδυασμένος ινωδοεκλεκτικός ενεργοποιητής του πλασμινογόνου.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

no interaction studies with any other type of fibrin glues were performed.

Grec

Δεν διενεργήθηκαν μελέτες αλληλεπίδρασης με άλλους τύπους ινώδους κόλλας.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fibrin sealant products differ significantly in their quantitative and qualitative composition.

Grec

Τα ινώδη στεγανοποιητικά διαφέρουν σημαντικά στην ποσοτική και ποιοτική τους σύνθεση.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

antibodies against components of fibrin sealant/haemostatic products may occur rarely.

Grec

Αντισώματα κατά συστατικών προϊόντων με συγκολλητικό από ινώδες/αιμοστατικών προϊόντων μπορεί να εμφανισθούν σπάνια.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as fibrin is lysed during tenecteplase therapy, bleeding from recent puncture site may occur.

Grec

Καθώς το ινώδες λύεται κατά τη διάρκεια θεραπείας με τενεκτεπλάση, μπορεί να εμφανισθεί αιμορραγία σε σημεία πρόσφατης παρακέντησης.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a total of 99.7% of patients received fibrinolytics (fibrin specific:

Grec

Ένα σύνολο 99, 7% των ασθενών έλαβε ινωδολυτικά (ινωδο- ειδικά:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the pharmacodynamic effect of factor viia gives rise to an increased local formation of factor xa, thrombin and fibrin.

Grec

Το αποτέλεσµα της φαρµακοδυναµικής δράσης του παράγοντα viia πρέπει να προκαλεί αυξηµένο τοπικό σχηµατισµό του παράγοντα xa, της θρομβίνης και του ινώδους.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

dabigatran also inhibits free thrombin, fibrin-bound thrombin and thrombin-induced platelet aggregation.

Grec

Το dabigatran αναστέλει επίσης την ελεύθερη θρομβίνη, τη θρομβίνη η οποία είναι δεσμευμένη στο ινώδες και τη συγκόλληση των αιμοπεταλίων που προκαλείται από τη θρομβίνη.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,832,805 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK