Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rodents, insects and any other vermin must be systematically exterminated in the premises or on the equipment.
Τα τρωκτικά, τα έντομα και όλα τα άλλα παράσιτα πρέπει να εξολοθρεύονται συστηματικά στους χώρους ή το υλικό.
the quarantine facility or centre must be bird, fly and vermin proof and sealable so as to permit fumigation.
Στην εγκατάσταση απομόνωσης δεν πρέπει να υπάρχει δυνατότητα πρόσβασης άλλων πτηνών, εντόμων και τρωκτικών και να υπάρχει δυνατότητα ερμητικού κλεισίματος για υποκαπνισμό.
meat or similar waste will cause problems with endotoxins, fungal spores, bacterial spores and vermin leachate production
Λιπασματοποίηση σε θυμωνιά το κρέας ή παρόμοια απόβλητα θα προκαλέσουν προβλήματα με ενδοτοξίνες, μηκυτώδεις σπόρους, βακτηριακούς
the rooms for storing the packaging material must be free from dust and vermin and separated from rooms containing substances which might contaminate the products.
οι αποθήκες των υλικών δεύτερης συσκευασίας πρέπει να είναι απαλλαγμένες από σκόνη και επιβλαβή ζωύφια και να είναι χωρισμένες από τους χώρους που περιέχουν ουσίες που μπορούν να μολύνουν τα προϊόντα.
where appropriate, premises for the storage of milk must have suitable refrigeration equipment, be protected against vermin and have adequate separation from premises where animals are housed.
Ανάλογα με την περίπτωση, τα κτίρια αποθήκευσης του γάλακτος πρέπει να διαθέτουν κατάλληλη ψυκτική εγκατάσταση, να προστατεύονται από τα επιβλαβή ζώα και να διαχωρίζονται κατάλληλα από τους χώρους όπου στεγάζονται τα ζώα.