Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fixed costs must be covered as a normal government expense.
Οι πάγιες δαπάνες πρέπει να θεωρούνται ως φυσιολογικές κυβερνητικές δαπάνες.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fixed asset related expenses --320308630,81 -
Δαπάνες σχετικές με πάγια στοιχεία ενεργητικού --320308630,81 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
it is unreasonable that travel expenses are paid according to a fixed rate per kilometre.
Είναι παράλογο να καταβάλλεται η αποζημίωση ταξιδιού σύμφωνα με έναν σταθερό χιλιομετρικό υπολογισμό.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
value adjustments in respect of formation expenses and of tangible and intangible fixed assets.
Διορθώσεις αξίων των εξόδων ιδρύσεως και παγίων , άϋλων και ενσωμάτων στοιχείων.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
class 2: accounts for formation expenses, fixed assets and debtors due in over one year,
Τάξη 2: Λογαριασμοί εξόδων εγκατάστασης, παγίων στοιχείων ενεργητικού και απαιτήσεων που υπερβαίνουν το ένα έτος,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
for the award of grants under part 3, fixed rates may be applied for organisation costs and travel expenses.
Για τη χορήγηση των επιδοτήσεων στο πλαίσιο της πτυχής 3 μπορούν να εφαρμόζονται αντικειμενικές κλίμακες για τα έξοδα οργάνωσης και τα ταξιδιωτικά έξοδα.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, the value of non-financial fixed assets and formation expenses shall be written down for depreciation.
Ωστόσο, η αξία των παγίων στοιχείων του ενεργητικού εκτός των χρηματοοικονομικών και των εξόδων εγκατάστασης απομειώνεται κατά το ύψος των αποσβέσεων.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
7. (a) value adjustments in respect of formahon expenses and of tangible and intangible fixed assets.
7. α) Διορθώσεις άξιων των εξόδων ιδρύσεως και παγίων, αϋλων και ενσωμάτων στοιχείων.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
on the one hand contributions which must remain static, on the other, expenses benefiting the fifteen member states, which are fixed.
Ο διαχωρισμός θα μπορούσε όντως να έχει αυτό το επακόλουθο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tangible and intangible fixed assets other financial assets off-balance sheet instruments revaluation differences accruals and prepaid expenses (*) sundry for the year
Προßλέψεις Λογαριασμοί αναπροσαρμογής Κεφάλαιο και αποθεματικά
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i also believe that transparency is required, which therefore means providing clear information about the overall volume of fixed expenses in the european parliament's budget.
Πιστεύω επίσης ότι η διαφάνεια είναι απαραίτητη, γεγονός που συνεπάγεται την παροχή σαφών πληροφοριών σχετικά με τον συνολικό όγκο των πάγιων εξόδων στον προϋπολογισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ecu 2 090 ecu 1 350 ecu 3 440 standing fixed overheads, one language version: proportional expenses, 1 000 copies printed: total cost for 1 000 copies:
— Εκτύπωση σε μονοχρωμία (για ένα φυλλάδιο 92 σελίδων σχήματος a4, τετραγωνισμένη κολλημένη ράχη) :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
expenses
Δαπάνες
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence: