Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
région flamande. belgium.
Μακροχρόνια ανεργία.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
région flamande. région bruxelloise. belgium.
Βιομηχανική κατάρτιση.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
implementation of directive 97/11 by the région flamande and région wallonne
Όσον αφορά τη μεταφορά της οδηγίας 97/11 στο εσοπερικό δίκαιο από τις Περιφέρειες της Φλάνδρας και της Βαλονίας
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
société flamande d'épuration des eaux - vlaamse maatschappij voor waterzuivering,
διάστρωση παρκέτων και άλλων ξύλινων επενδύσεων δαπέδων, βλέπε 45.43
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
universités relevant de la communauté flamande - universiteiten afhangende van de vlaamse gemeenschap,
universites relevant de la communaute flamande - universiteiten afhangende van de vlaamse gemeenschap,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
société flamande du logement et sociétés agréées - vlaamse huisvestingsmaatschappij en erkende maatschappijen,
societe flamande du logement et societes agreees - vlaamse huisvestingsmaatschappij en erkende maatschappijen,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
société publique des déchets pour la région flamande - openbare afvalstoffenmaatschappij voor het vlaams gewest,
societe publique des dechets pour la region flamande - openbare afvalstoffenmaatschappij voor het vlaams gewest,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he was appointed cbe in 1955, was elected a corresponding member of the acádemie flamande in 1956, and an honorary fellow of the american institute of architects in 1963.
Διορίστηκε cbe το 1955, εξελέγη αντεπιστέλλον μέλος της acádemie flamande, το 1956, και επίτιμο μέλος του Αμερικανικού Ινστιτούτου Αρχιτεκτόνων το 1963.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entity set up pursuant to the arrété du 17 juillet 1985 de l'exécutif flamand portant fixation des statuts de la société flamande de distribution d'eau.
Ο φορέας που έχει θεσπισθεί με την απόφαση arrete du 17 juillet 1985 de l'executif flamand portant fixation des statuts de la societe flamande de distribution d'eau.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the belgian government does not challenge the substance of the commission's allegation that directive 97/11 was not fully implemented within the period prescribed for the région flamande and région wallonne.
Εκτιμώντας ότι οι κατ' αυτόν τον τρόπο κοινοποιηθείσες σ' αυτήν διατάξεις δεν διασφάλιζαν την πλήρη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο της οδηγίας 97/11 για το σύνολο του βελγικού εδάφους, η Επιτροπή άσκησε την υπό κρίση προσφυγή.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
promoteur du projet de recherches interuniversitaire "préparation de la position flamande en vue de la conférence intergouvernementale 2004", à l'initiative du gouvernement flamand;
promoteur du projet de recherches interuniversitaire "prιparation de la position flamande en vue de la confιrence intergouvernementale 2004", ΰ l'initiative du gouvernement flamand;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
„deze handtekening verbindt eveneens de vlaamse gemeenschap , de franse gemeenschap , de duitstalige gemeenschap , het vlaamse gewest , het waalse gewest en het brussels hoofdstedelijk gewest ." « cette signature engage également la communauté française , la communauté flamande , la communauté germanophone , la région wallonne , la région flamande et la région de bruxellescapitale .»
Νέα αρίθμηση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent