Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fluttering flag
ΑΝΕΜΙΖΟΥΣΑ ΣΗΜΑΙΑconstellation name (optional)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if what mr ephremedis has said were true, then today the ottoman crescent would still be fluttering over the acropolis.
Διότι αν αλήθευε αυτό που είπε ο κύριος Εφραιμίδης, τότε θα έπρεπε να κυματίζει σήμερα ακόμα πάνω από την Ακρόπολη η ημισέλινος των Οθωμανών.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
fluid retention (swelling) in the legs or arms palpitations (heart fluttering or irregular heart beat).
κατακράτηση υγρών (πρήξιμο) στα πόδια ή στα χέρια, αίσθημα παλμών (πτερυγισμός ή ακανόνιστος καρδιακός ρυθμός).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and it is not just national feeling that is expressed by a fluttering flag; a multitude of associations and corporations of every kind protect their solidarity with an emblem or symbol.
Μετά σφοδρές αντιπαραθέσεις, επιτεύχθηκε τον Ιούνιο 1986 συμβιβασμός, να επιτραπούν δηλαδή οι εθνικές ενισχύσεις αρχικά μέχρι το 1993.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rest assured, however, our nations have been hardened by life, as the flags fluttering defiantly from the atlantic to the urals bear witness, and will reject both the old soviet system and the one you wish to construct here.
Βέβαια, για το Διαρθρωτικό Ταμείο, πρέπει αυτοί να κατοικούν στις υποβαθμισμένες εκείνες περιοχές των οποίων η ενίσχυση προβλέπεται από το Περιφερειακό Ταμείο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
according to his theory, any unstable dynamic system can generate the butterfly effect in which, for instance, a fluttering of wings in beijing can cause a hurricane in california, if the imperceptible puff of wind that it creates is propagated and amplified in favourable circumstances.
Γνωρίζετε τις υποχρεώσεις του, που αναφέρονται στην έκθεση cecchini της οποίας λάβατε γνώση και που αναμφίβολα, θα μελετήσετε λεπτομερώς.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
other infusion-related symptoms are: feeling sick (nausea), vomiting, pain, increased muscle tension and shaking, headache, dizziness, breathing difficulties, wheezing, high or low blood pressure, heart rhythm disturbances (palpitations, heart fluttering or irregular heart beat), swelling of the face and lips, rash and feeling tired.
Άλλα συμπτώματα που σχετίζονται με την έγχυση είναι: αδιαθεσία (ναυτία), έμετος, πόνος, αυξημένος μυϊκός τόνος και τρεμούλιασμα, πονοκέφαλος, ζάλη, αναπνευστικές δυσκολίες, σφύριγμα κατά την αναπνοή, υψηλή ή χαμηλή αρτηριακή πίεση, διαταραχές του καρδιακού ρυθμού (αίσθημα παλμών, πτερυγισμός ή ακανόνιστος καρδιακός ρυθμός), πρήξιμο του προσώπου και των χειλιών, εξάνθημα και αίσθημα κοπώσεως.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :