Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
focus on other groups.
Επικεντρωθείτε σε άλλες ομάδες.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we must now focus on other areas.
Τώρα πρέπει να εστιάσουμε σε άλλους τομείς.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adjustments to previous year's revenue other
Έσοδα Ιδιοι πόροι Χρηματικές συνεισφορές
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adjustments to remuneration
Αναπροσαρμογές των αποδοχών
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
adjustments to basic regulations
Γεωργική πολιτική
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjustments to assets other than those under a. 1 (2)
Διαρθρώσεις ενεργητικού κατ' αξία εκτός αυτών υπό Α. 1 (2)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
own resources adjustments to previous years' revenue other revenue revenue
Ίδιοι πόροι Προσαρμογή των εσόδων προηγούμενων οικονομικών ετών Άλλα έσοδα
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
own resources financial contributions adjustments to previous year's revenue other revenue
Αλλα έσοδα
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
own resources financial contributions adjustments to previous years' revenue other revenue revenue
Σύνολο εσόδων
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
other member states focus on particular threats.
Άλλα κράτη μέλη εστιάζονται σε επιμέρους απειλές.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will focus on the structural funds but extend to other community policy areas, concentrating mainly on the following issues:
Θα συγκεντρώνεται στα Διαρθρωτικά Ταμεία αλλά επίσης θα επεκτείνεται και σε άλλους τομείς κοινωνικής πολιτικής δίνοντας έμφαση κυρίως στα ακόλουθα θέματα:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
870draft agreement on adjustments to the stabilisation and association agreements between the ec and croatia
Απόφαση Συμβουλίου/ Οδηγίες διαπραγμάτευσης
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oefs are complimentary to other instruments that focus on specific sites and thresholds.
Το oef έχει συμπληρωματικό χαρακτήρα σε σχέση με άλλα μέσα που επικεντρώνονται σε συγκεκριμένες τοποθεσίες και όρια.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
proposal for a council regulation on adjustments to the fisheries arrangements provided for in the act of accession of spain and portugal.
Αλιευτική πολιτική ζονται με αυτό και εξετάζει τις ενδεχόμενες πρωτοβουλίες.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it also submitted two memoranda on adjustments to certain market organizations, namely those for cereals2and for beef and veal. '
(ï) Δελτίο ΕΚ 12-1985. (2) Δελτίο ΕΚ 11-1985, σημεία 2.1.127 έως 2.1.132.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
parliament made its contribution with a november 1992 resolution seeking an interinstitutional agreement and an april 1994 resolution on adjustments to existing legislation. tion.
Στο ίδιο αυτό Συμβούλιο του Εδιμβούργου αποφασίστηκε μια «σφαιρική προσέγγιση της εφαρμογής της αρχής της επικουρικότητας από το Συμβούλιο».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
only adjustment to the
μόνο προσαρμογή στο
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it makes technical adjustments to certain definitions, makes more substantial amendments to others and also adds certain new definitions.
∆ιενεργεί τεχνικές προσαρµογές µερικών ορισµών, επιφέρει ουσιώδεις τροποποιήσεις σε άλλους και προσθέτει µερικούς νέους ορισµούς.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
adjustment to technical progress
Προσαρμογή στις τεχνικές εξελίξεις
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
adjustment to new technologies;
Η προσαρμογή στις νέες τεχνολογίες·
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :