Vous avez cherché: frigates (Anglais - Grec)

battleships (frigates, corvettes, destroyers, mine hunters etc.)
Πολεμικά πλοία (Φρεγάτες, αντιτορπιλικά, καταδιωκτικά, ναρκαλιευτικά κτλ.)

within a year, both frigates will have their own helicopter on board.
Σε ένα χρόνο, και οι δύο φρεγάτες θα έχουν δικό τους ελικόπτερο στο κατάστρωμα.

ankara says it can contribute four frigates, a submarine and a support vessel.
Η Άγκυρα αναφέρει ότι μπορεί να συμβάλει με τέσσερις φρεγάτες, ένα υποβρύχιο και ένα υποστηρικτικό πλοίο.

"these two frigates are interoperable with nato forces since they previously served a nato power.
"Οι δύο αυτές φρεγάτες είναι διαλειτουργικές στα πλαίσια του ΝΑΤΟ αφού ήταν ενταγμένες στο νατοϊκό δυναμικό.

the navy’s strongest assets are two frigates, the king ferdinand and queen mary, purchased from great britain in 2003.
Τα ισχυρότερα μέσα του ναυτικού είναι οι δύο φρεγάτες "Βασιλιάς Φερδινάνδος" και "Βασίλισσα Μαίρη" που αγοράστηκαν από τη Μεγάλη Βρετανία το 2003.

dozens of navy frigates, coast guard speedboats and frogmen began sealing off the area of the three hotels in the porto carras hotels complex on tuesday.
Δεκάδες ναυτικές φρεγάτες, ταχύπλοα του λιμενικού και βατραχάνθρωποι ξεκίνησαν την σφράγιση της περιοχής των τριών ξενοδοχείων στο Ξενοδοχειακό Συγκρότημα Πόρτο Καρράς την Τρίτη.

initially hesitant to get involved in any military operations, turkey has agreed to deploy four frigates, one submarine, and one reserve ship to enforce the arms embargo.
Αρχικά επιφυλακτική να συμμετάσχει σε οποιεσδήποτε στρατιωτικές επιχειρήσεις, η Τουρκία συμφώνησε να αναπτύξει τέσσερις φρεγάτες, ένα υποβρύχιο και ένα υποστηρικτικό πλοίο για να ενισχύσει το εμπάργκο όπλων.

for the most part, that means fast, mobile ships -- such as kotor frigates, 401-type rocket gunboats, auxilliary ships and small submarines.
Για το μεγαλύτερο μέρος, αυτό σημαίνει γρήγορα, κινητά πλοία -- όπως οι φρεγάτες kotor, τα κανονιοφόρα τύπου 401, τα βοηθητικά πλοία και τα μικρά υποβρύχια.

frigate tuna
κοπανάκι