Vous avez cherché: fund managers and hedge funds (Anglais - Grec)

hedge funds
Αντισταθμιστικό κεφάλαιο

hedge funds.
Τα "κονδύλια hedge".

hedge funds and private equity are next.
Τα αμοιβαία κεφάλαια κινδύνου και τα κεφάλαια ιδιωτικών συμμετοχών έπονται.

alternative investment fund managers
"Διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων"

aif are private equity (pe) and hedge funds (hf).
Οι ΟΕΕ είναι είτε ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια (private equity), είτε κερδοσκοπικά αμοιβαία κεφάλαια (ΚΑΚ) (hedge funds).

large eu banks » exposures to hedge funds
Χρηματοπιστωτική σταθερότητα και εποπτεία

monitoring relevant developments relating to hedge funds.
την παρακολούθηση των σχετικών εξελίξεων στον τομέα των κερδοσκοπικών αμοιβαίων κεφαλαίων (hedge funds).

hedge fund
κερδοσκοπικό κεφάλαιο

alternative investment fund managers directive
Οδηγία για τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων

hedge funds and private equity feature in both reports.
Τα αμοιβαία κεφάλαια κινδύνου και τα κεφάλαια ιδιωτικών συμμετοχών αναφέρονται σε αμφότερες τις εκθέσεις.

we want measures in connection with the private equity funds and hedge funds now.
Θέλουμε τα μέτρα σχετικά με τα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια και τα αμοιβαία κεφάλαια κινδύνου τώρα.

eurosystem contribution to the european commission consultation on hedge funds
Συμßολή του Ευρωσυστήματος στη διαßούλευση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τα αμοιßαία κεφάλαια αντιστάθμισης κινδύνου ( hedge funds )

hedge fund deleveraging
απομόχλευση αμοιβαίων κεφαλαίων

harmonising rules for alternative investment fund managers
Εναρμόνιση των κανόνων σχετικά με διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων*

european commission 's consultation on hedge funds - eurosystem contribution
european commission 's consultation on hedge funds - eurosystem contribution

venture capital fund managers and investors may agree additional disclosures amongst themselves.
Οι διαχειριστές εταιρειών επιχειρηματικού κεφαλαίου και οι επενδυτές μπορεί να συμφωνήσουν μεταξύ τους πρόσθετες γνωστοποιήσεις.

hedge funds and private equity - transparency of institutional investors (debate)
Αμοιβαία κεφάλαια κινδύνου και κεφάλαια ιδιωτικών συμμετοχών - Διαφάνεια των θεσμικών επενδυτών (συζήτηση)

investment banks and hedge funds will certainly benefit from more information, but can the same be said of commercial markets?
Ασφαλώς οι επενδυτικές τράπεζες ή τα αμοιβαία κεφάλαια υψηλού κινδύνου επωφελούνται από τη μεγαλύτερη πληροφόρηση, αλλά μπορεί να υποστηριχθεί το ίδιο και για τις εμπορικές αγορές;

meanwhile, similar provisions on remuneration policy were also introduced by member states in the proposal for a directive on alternative investment fund managers ("hedge funds")18.
Εν τω μεταξύ, παρόμοιες διατάξεις σχετικά με την πολιτική αποδοχών προωθήθηκαν από κράτη μέλη στην πρόταση οδηγίας που αφορά τους Διαχειριστές Οργανισμών Εναλλακτικών Επενδύσεων («αμοιβαία κεφάλαια αντιστάθμισης κινδύνου»)18.

2.3 short selling is used by a wide variety of market participants, ranging from traditional fund managers, such as pension funds and insurance companies, investment banks, hedge funds and market makers.
2.3 Οι ανοιχτές πωλήσεις χρησιμοποιούνται από ευρύ φάσμα μερών της αγοράς, από παραδοσιακούς διαχειριστές κεφαλαίων, όπως τα συνταξιοδοτικά ταμεία και οι ασφαλιστικές εταιρείες έως τράπεζες επενδύσεων, κεφάλαια υψηλού κινδύνου και παράγοντες διαμόρφωσης της αγοράς.