Vous avez cherché: gallstones (Anglais - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

gallstones

Grec

χολολιθίαση

Dernière mise à jour : 2011-09-04
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

risk of gallstones

Grec

Κίνδυνο χολολίθων

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

- you have gallstones

Grec

30 • Είχατε ποτέ όγκους στο ήπαρ ή οποιοδήποτε πρόβληµα µε το ήπαρ σας • Σας έχει ειπωθεί ποτέ ότι µπορεί να έχετε καρκίνο µαστού ή καρκίνο στη µήτρα, στον τράχηλο ή στον κόλπο • Έχετε ανεξήγητη κολπική αιµορραγία.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

gallstones (cholelithiasis).

Grec

Πέτρες στη χολή (χολολιθίαση).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

transaminases increased gallstones

Grec

Αυξημένα επίπεδα τρανσαμινασών Χολόλιθοι

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

gall bladder inflammation, gallstones.

Grec

φλεγμονή της χοληδόχου κύστης, χολόλιθοι.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

gallstones or blockage of the bile duct

Grec

Χολόλιθοι ή απόφραξη του χοληδόχου πόρου

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

biliary disease,(e.g. gallstones)

Grec

Παθήσεις των χοληφόρων (π.χ. χολόλιθοι)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

severe stomach pain caused by gallstones.

Grec

Σοβαρός πόνος στο στομάχι που προκαλούν χολόλιθοι

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

plain xrs only show about 10% of gallstones.

Grec

Οι απλές xr δείχνουν μόνον το 10 % περίπου των χολόλιθων.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

gallstones have been reported after long-term therapy.

Grec

Χολόλιθοι έχουν αναφερθεί μετά από μακροχρόνια θεραπεία.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

gemfibrozil therapy should be discontinued if gallstones are found.

Grec

Η θεραπεία µε γεµφιβροζίλη πρέπει να διακόπτεται αν βρεθούν χολόλιθοι.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

enlarged liver, liver failure, gallbladder disease, gallstones

Grec

Διογκωμένο ήπαρ, ηπατική ανεπάρκεια, νόσος της χοληδόχου κύστης, χολόλιθοι

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

gallstones have been reported after long-term therapy with orphacol.

Grec

Χολόλιθοι έχουν αναφερθεί μετά από μακροχρόνια θεραπεία με orphacol.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

you have gallbladder disease including gallstones or inflammation of the gallbladder;

Grec

Έχετε νόσο της χοληδόχου κύστης συμπεριλαμβανομένων των πετρών στη χολή ή της φλεγμονής της χοληδόχου κύστης,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

to show gallstones and to diagnose and followpseudocyst development, especially good in thinpatients.

Grec

Για να δείξει τους χολόλιθους και να διαγνώσει και να παρακολουθήσει την ανάπτυξη ψευδοκύστεων, ιδίως σε λεπτόσωμους ασθενείς.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

gallstones and related biliary disorders were reported in about 2% of patients.

Grec

Χολόλιθοι και σχετικές διαταραχές των χοληφόρων αναφέρθηκαν στο 2% περίπου των ασθενών.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

inflammation (swelling and redness) of the gallbladder with or without associated gallstones.

Grec

Φλεγμονή (πρήξιμο και ερυθρότητα) της χοληδόχου κύστεως, με ή χωρίς σχετιζόμενους χολόλιθους.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

ursodeoxycholic acid (a medicine used to dissolve gallstones or treat specific chronic liver diseases).

Grec

Ουρσοδεσοξυχολικό οξύ (ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη διάλυση χολολίθων ή για τη θεραπεία συγκεκριμένων χρόνιων ηπατικών νόσων).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

if you have liver disease (for instance jaundice) or gallbladder disease (for instance gallstones);

Grec

εάν έχετε ηπατοπάθεια (για παράδειγμα ίκτερο) ή νόσο στη χοληδόχο κύστη (για παράδειγμα χολόλιθους),

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,477,623 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK