Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
)* pape, garry and john campbell.
)* pape, garry and john campbell.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
manufacturing industry j. garry hayter
Μεταποιητική βιομηχανία j. garry hayter
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
manufacturing industry and electronics j. garry hayter
Μεταποιητική και ηλεκτρονική βιομηχανία j. garry hayter
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
* pape, garry r. and ronald c. harrison.
* pape, garry r. and ronald c. harrison.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manufacturing industry, electronics and telecommunications j. garry hayter
Μεταποιητική βιομηχανία, ηλεκτρονική και τηλεπικοινωνίες j. garry hayter
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for the moment, i would call on all members to intervene personally, and to call for clemency for garry graham.
Παρατηρείται σε παγκόσμια κλίμακα και κυρίως στον περίγυρο των στρατιωτικών βάσεων.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they published numerous criticisms in the 1950s and 1960s by whittaker chambers, garry wills, and m. stanton evans.
Δημοσίευσαν πολλές κριτικές κατά τις δεκαετίες του 1950 και 1960 από τους whittaker chambers, garry wills, και m. stanton evans.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we also met with various other representatives of memorial, with garry kasparov and grigory yavlinsky, all of whom confirmed that the yukos problem is very much a political one.
Συναντήσαμε επίσης διάφορους άλλους εκπροσώπους της ΜΚΟ memorial, με τον Γκάρι Κασπάροφ και τον Γκριγκόρι Γιαβλίνσκι, και όλοι μας επιβεβαίωσαν ότι το πρόβλημα με την εταιρεία yukos είναι σε πολύ μεγάλο βαθμό πολιτικό.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
==history==the first transient disilene was synthesized in 1972 by d. n. roark and garry j. d. peddle.
Η πρώτη (ασταθής) παραγωγή δισιλενίου έγινε το 1972 από τους d. n. roark και garry j. d. peddle.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the approaches have provided for the targeted breakdown and intimidation of the opposition, by massive changes in election legislation, the imprisonment and elimination of potential opponents such as khodorkovsky and the repeated arrests of garry kasparov.
Οι προσεγγίσεις εξασφάλισαν τη στοχευμένη διάλυση και τον εκφοβισμό της αντιπολίτευσης, μέσω μαζικών αλλαγών στην εκλογική νομοθεσία, της φυλάκισης και της εξουδετέρωσης δυνητικών αντιπάλων, όπως ο khodorkovsky, και των επανειλημμένων συλλήψεων του garry kasparov.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
let me give you just one example: the russian opposition politician garry kasparov, who is highly critical of the kremlin, was arrested again by the police last week on completely spurious grounds.
Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα μόνο παράδειγμα: ο πολιτικός της ρωσικής αντιπολίτευσης garry kasparov, σκληρός επικριτής του Κρεμλίνου, συνελήφθη εκ νέου από την αστυνομία την περασμένη εβδομάδα για εντελώς αβάσιμο λόγο.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(249) replying to questions from committee members, mr simon wiesenthal spoke of the large number of consignments despatched to europe by garry rex lauck from lincoln, nebraska.
(249) Ο κ. simon wiesenthal επεσήμανε, στις απαντήσεις του προς τα μέλη της επιτροπής, ότι διαπιστώθηκε μεγάλος αριθμός αποστολών υλικού προς την Ευρώπη εκ μέρους του garry rex lauck από το lincoln της nebraska.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
archimbaud (v). — (fr) mr president, the united states citizen garry graham was condemned to death in 1981.
archimbaud (v). — (fr) Κύριε Πρόεδρε, ο, garry graham, αμερικανός πολίτης, καταδικάστηκε το 1989 σε θάνατο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
=== "my great predecessors" series ===in 2003, the first volume of his five-volume work "garry kasparov on my great predecessors" was published.
Το 2003 εκδόθηκε ο πρώτος τόμος της πεντάτομης (όπως τότε προβλεπόταν) δουλειάς του, "garry kasparov on my great predecessors" (Οι Μεγάλοι Προκάτοχοί μου).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent