Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gated
περιφραγμένος
Dernière mise à jour : 2017-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gated data.
Δεδομένα Θυρών
Dernière mise à jour : 2012-08-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
moxidectin interacts with gaba and glutamate-gated chloride channels.
Η µοξιδεκτίνη αλληλεπιδρά µε τους gaba (γ- αµινο- βουτυρικούς) υποδοχείς και µε τις διόδους ιόντων χλωρίου που ελέγχονται από το γλουταµικό οξύ.
gated data will not load in a dynamic layout, either in a dynamic segment or a static segment.
Τα περιορισμένα δεδομένα (gated data) δεν φορτώνονται σε δυναμική διάταξη, είτε σε δυναμικό τμήμα ή στατικό τμήμα.
pyrethroids act as neurotoxics on voltage-gated sodium channels by slowing their activation and inactivation properties.
Τα πυρεθροειδή δρουν ως νευροτοξικά στους διαύλους νατρίου επιβραδύνοντας την ενεργοποίηση και αδρανοποίησή τους.
it is also active against gastrointestinal nematodes.moxidectin interacts with gaba and glutamate-gated chloride channels.
Η μοξιδεκτίνη αλληλεπιδρά με τους gaba (γ-αμινο-βουτυρικούς) υποδοχείς και με τις διόδους ιόντων χλωρίου που ελέγχονται από το γλουταμικό οξύ.
potassium channels are one of the voltage-gated ion channels found in neuronal cells and are important determinants of neuronal activity.
Οι δίαυλοι καλίου είναι ένας τύπος τασεοελεγχόμενων διαύλων ιόντων που βρίσκονται στα νευρωνικά κύτταρα και είναι σημαντικοί παράγοντες καθορισμού της νευρωνικής δραστηριότητας.
in addition it partially reverses the reductions in gaba- and glycine-gated currents induced by zinc and β- carbolines.
Επιπροσθέτως, έχει δειχθεί σε μελέτες in vitro ότι η λεβετιρακετάμη αναστρέφει μερικώς την ελάττωση της ροής των ιόντων διευκολυνόμενης από τους υποδοχείς gaba και γλυκίνης, ελάττωση η οποία προκαλείται από τον ψευδάργυρο και τις β-καρμπολίνες.
in addition, it partially reverses the reductions in gaba- and glycine-gated currents induced by zinc and -carbolines.
Επιπροσθέτως, έχει δειχθεί ότι η λεβετιρακετάμη αναστρέφει μερικώς την ελάττωση της ροής των ιόντων διευκολυνόμενης από τους υποδοχείς gaba και γλυκίνης, ελάττωση η οποία προκαλείται από τον ψευδάργυρο και τις β-καρμπολίνες.
eslicarbazepine is thought to work by blocking ‘voltage-gated sodium channels’, which stops sodium entering the nerve cells.
Η εσλικαρβαζεπίνη πιστεύεται πως δρα αναστέλλοντας τους τασεοελεγχόμενους δίαυλους νατρίου, γεγονός που αποτρέπει την είσοδο του νατρίου στα νευρικά κύτταρα.
pregabalin binds to an auxiliary subunit (2- protein) of voltage-gated calcium channels in the central nervous system.
Η πρεγκαμπαλίνη συνδέεται σε μια επικουρική υποομάδα (α2-δ πρωτεΐνη) των ενεργοποιουμένων από διαφορά δυναμικού διαύλων ασβεστίου στο κεντρικό νευρικό σύστημα.
pregabalin binds to an auxiliary subunit (2-protein) of voltage-gated calcium channels in the central nervous system, potently displacing [ 3h]-gabapentin.
Το pregabalin συνδέεται σε μια επικουρική υποομάδα (α2-δ πρωτεΐνη) των ενεργοποιουμένων από διαφορά δυναμικού διαύλων ασβεστίου στο κεντρικό νευρικό σύστημα, εκτοπίζοντας δραστικά την [ 3Η ] -γκαμπαπεντίνη.