Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
geographic information system (gis)
Σύστημα γεωγραφικών πληροφοριών (ΣΓΠ)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
posei - correction proposed for inadequate geographic information system (gis) for olive cultivation
posei (προγράμματα ειδικών μέτρων για τις άκρως απόκεντρες περιοχές) — προτεινόμενη διόρθωση λόγω ανεπάρκειας του συστήματος γεωγραφικών πληροφοριών (ΣΓΠ) για την ελαιοκαλλιέργεια
according to that provision use has to be made of computerised geographic information system techniques (gis).
Σύμφωνα με τη διάταξη αυτή, πρέπει να χρησιμοποιούνται τεχνικές ηλεκτρονικού συστήματος γεωγραφικών πληροφοριών (ΣΓΠ).
the location and driving direction of the vehicle can be shown in a geographic information system.
Η γεωγραφική θέση και η κατεύθυνση οδήγησης του οχήματος μπορεί να εμφανιστεί σε Γεωγραφικό Σύστημα Πληροφοριών.
the olive grove shall be registered in the geographic information system referred to in article 20(2);
ο ελαιώνας είναι καταχωρημένος στο σύστημα γεωγραφικών πληροφοριών που αναφέρεται στο άρθρο 20 παράγραφος 2·
this can only be obtained by the geographic information system (gis), showing olive groves declared by producers on aerial photographs.
Αυτό μπορεί μόνο να επιτευχθεί με το σύστημα γεωργικών πληροφοριών (ΣΓΠ), όπου εμφαίνονται σε αεροφωτογραφίες οι ελαιώνες που δηλώθηκαν από τους παραγωγούς.
for the first, this involves integrating the existing specific geographic information system into the general system.
Όσον αφορά τον πρώτο, το ζητούμενο είναι να ενσωματωθεί στο γενικό σύστημα συλλογής γεωγραφικών πληροφοριών το ήδη υφιστάμενο αντίστοιχο σύστημα.
a newly introduced geographic information system for the identification of parcels will facilitate the control of parcels of land.
Ένα Σύστημα Γεωγραφικών Πληροφοριών που εισήχθη πρόσφατα για την αναγνώριση αγροτεμαχίων θα διευκολύνει τους σχετικούς ελέγχους.
but iacs or the geographic information system will also be used for determining areas and for drawing up the olive sector register.
Αλλά και κατά την εξακρίβωση των εκτάσεων καθώς και κατά τη διαμόρφωση του καταλόγου στον τομέα του ελαιόλαδου θα χρησιμοποιηθεί φυσικά το ΟΣΔΕ, ή αντίστοιχα τα γεωγραφικά συστήματα πληροφοριών.
eurostat unit e4 ‘regional statistics and geographic information system’ provided assistance for maps incorporating nuts nomenclature statistical data.
Η Μονάδα 4 «Σύστημα Περιφερειακής Στατιστικής και Γεωγραφικής Πληροφόρησης» της eurostat βοήθησε ώστε στους χάρτες να περιληφθεί η ονοματολογία των στατιστικών εδαφικών μονάδων nuts.
work has focused on a geographic information system (olive cultivation gis) whereby information given by producers can be cross-checked by means of aerial photographs.
Η εργασία επικεντρώθηκε στο Σύστημα Γεωργικών Πληροφοριών (ΣΓΠ ελαιοκαλλιέργειας), όπου οι πληροφορίες που δίνονται από τους παραγωγούς διασταυρώνονται με αεροφωτογραφίες.
