Vous avez cherché: god can handle your doubts (Anglais - Grec)

can handle uris
Μπορεί να χειριστεί urls

can handle multiple files
Μπορεί να χειρίζεται πολλαπλά αρχεία

capabilities the application can handle
Δυνατότητες που μπορεί να χειριστεί η εφαρμογή

handle your lyxumia pen with care.
Να χειρίζεστε τη συσκευή τύπου πένας lyxumia με προσοχή.

no registered source can handle uri
Καμία καταχωρισμένη πηγή δεν μπορεί να διαχειριστεί το uri

how to care for your pen handle your pen with care
Πώς να φροντίσετε τη συσκευή σας τύπου πένας Χειρίζεστε τη συσκευή σας τύπου πένας με προσοχή

image height is larger than gimp can handle.
Το ύψος της εικόνας είναι μεγαλύτερο από αυτό που το gimp μπορεί να χειριστεί.

only god can give health.
Μόνο ο Θεός μπορεί να εξασφαλίσει την υγεία.

ccvs can handle both fermenting and conditioning in the same tank.
Τα ccvs μπορούν να φιλοξενήσουν τόσο τη ζύμωση, όσο και το conditioning.

locate database contains a filename longer than locate can handle
η βάση δεδομένων locate περιέχει όνομα αρχείου μεγαλύτερο από τις δυνατότητές της

no single eu member state can handle this problem on its own.
Κανένα κράτος μέλος της ΕΕ δεν μπορεί να χειριστεί αυτό το πρόβλημα από μόνο του.

that is how you handle your socialism, your christian democracy, your history.
Αυτό είναι εξαιρετικά λυπηρό.

the centre can handle 15 patients at a time and will specialise in kidney transplants.
Το κέντρο μπορεί να εξυπηρετήσει ταυτόχρονα 15 ασθενείς και θα εξειδικεύεται στις μεταμοσχεύσεις νεφρού.

i have heard from reliable sources that we have plenty of interpreters who can handle danish.
Θα ήθελα να ρωτήσω αν είναι θεμιτή αυτή η στάση.

prime minister jadranka kosor insists her country can handle its budget deficit on its own.
Η Πρωθυπουργός Γιαντράνκα Κοσόρ επιμένει ότι η χώρα της μπορεί να διαχειριστεί μόνης της το δημοσιονομικό έλλειμμά της.

whether the application can handle multiple file names to be passed in the command used to start it.
Αν η εφαρμογή μπορεί να χειρίζεται πολλαπλά ονόματα αρχείων που θα περαστούν στη χρησιμοποιούμενη εντολή για να την ξεκινήσει.

it is a guarantee that the countries can handle it in a proper way, according to their own rules.
Αυτό εξασφαλίζει ότι οι χώρες θα μπορούν να τα διαχειρίζονται με τον σωστό τρόπο, σύμφωνα με τους δικούς τους κανόνες.

otherwise, transports should only be carried out by experts who can handle animals and who abide by community regulations.
Πάντως, οι μεταφορές πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο προσωπικό που γνωρίζει να μεταχειρίζεται τα ζώα κια να τηρεί τις κοινοτικές διατάξεις.

one way of achieving this is by ensuring that different payment devices and systems can handle all the various cards and programs.
Αυτές δημιουργούνται μεταξύ άλλων με την αποδοχή του στα διάφορα μηχανήματα και συστήματα πληρωμών, σε διάφορες κάρτες και σε διάφορα προγράμματα.

function which handles your selection
Η συνάρτηση που χειρίζεται την επιλογή σας