Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
president: mr kremastinos, greek minister for health.
d Καρδιοαγγειακές παθήσεις: έκδοση ψηφίσματος (- > σημείο 1.2.204). Προγενέστερη σύνοδος: Δελτίο 5-1994, σημείο 1.6.6
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the greek word for the sun was'helios'
Η ελληνική λέξη για τον ήλιο
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cooperation/context greek word
συνεργασία/context greek word
Dernière mise à jour : 2022-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
president: mr stefanis, greek minister for health and social welfare.
Ο Παράταση του προγράμματος «culture 2000»: ενημέρωση.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i quote word for word.
Αυτά ακριβώς ήταν τα λόγια του.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
a serbo-croatian word for reconstruction
Σερβοκροατική λέξη για την Ανάπτυξη
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is a greek word, but its meaning in english is quite different from what it means in greek.
Και έχουμε όλοι διαπιστώσει ότι υπάρχει γενική άγνοια σ'αυτόν τον τομέα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
3.2.5 in the greek word for "equitable" - evloyi - the prefix ev means "good".
3.2.5 Η λέξη "εύλογη" προκύπτει από την συνένωση των ελληνικών λέξεων "ευ" δηλαδή "καλή" και της "λογικής".
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
100 words for equality".
100 λέξεις για την ισότητα".
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in 1810, chlorine was given its current name by humphry davy (derived from the greek word for green), who insisted that chlorine was in fact an element.
Το 1810 , δόθηκε στο χλώριο το τρέχον όνομά του από humphry davy (προέρχεται από την ελληνική λέξη για το χλωμό-πράσινο), ο οποίος επέμεινε ότι το χλώριο ήταν στην πραγματικότητα ένα νέο στοιχείο.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in words for quantity/value deducted
Ολογράφως για την αφαιρούμενη ποσότητα/αξία
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the words ‘for animal treatment only’
ΟΙ ΛΕΞΕΙΣ «ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ»
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 56
Qualité :
Référence:
the greek word was adopted in latin as "arsenicum", which in french became "arsenic", from which the english word arsenic is taken.
Η ελληνική λέξη υιοθετήθηκε, στη συνέχεια, από τη λατινική ως "arsenicum", η οποία στη γαλλική έγινε "arsenic" και στην αγγλική "arsenic".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i would remind you that the greek word for such independence would be 'auto nomoi', which means'having its own laws ', and as the rapporteur says " its own rules".
Σας υπενθυμίζω ότι στα ελληνικά, αυτόνομος είναι αυτός που ακολουθεί δικούς του νόμους και ο εισηγητής λέγει" δικούς του κανόνες".
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
originating from the greek word meaning “dwarf”, in science and technology the prefix “nano” signifies 10-9, i.e. one billionth (= 0.000000001).
Στην επιστήμη και την τεχνολογία, το πρόθεμα «νανο» (από την ελληνική λέξη νάνος) σημαίνει 10-9 = 0,000000001.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: