Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unctad united nations conference on hade and development t tonne
Επιτραπέζιες ελιές
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the mras will stimulate international hade and lower the cost for business and the consumer.
Οι ΠΣΑ θα προωθούν το διατλαντικό εμπόριο και θα χαμηλώνει το κόστος για επιχειρήσεις και καταναλωτές.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in luxembourg for instance the esc hade been established to encourage social dialogue and therefore did no include ngos.
Στο Λουξεμβούργο, παραδείγματος χάρη, η ΟΚΕ συστάθηκε με σκοπό να ενθαρρύνει τον κοινωνικό διάλογο και, συνεπώς, δεν περιλαμβάνει ΜΚΟ.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many ministers pointed out the commission recommendations subject to the decision of the council hade been received only 10 days before the epsco meeting.
Πολλοί υπουργοί τόνισαν ότι οι συστάσεις της Επιτροπής που υπόκεινται στην απόφαση του Συμβουλίου ελήφθησαν μόνο 10 ημέρες πριν από τη σύνοδο του Συμβουλίου «Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία, Καταναλωτές».
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is obvious that the community does not discriminate against south africa in favour of other countries which aheady negotiated a hade and cooperation agreement with the community in the past.
Είναι προφανές ότι η Κοινότητα δεν εφαρμόζει διακρίσεις εις βάρος της Νοτίου Αφρικής υπέρ άλλων χωρών, οι οποίες έχουν ήδη διαπραγματευθεί συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας με την Κοινότητα κατά το παρελθόν.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
secondly, preservation of community preference which has been greatly damaged by the incorporation of the agricultural sector into the gatt agreements and by the establishment of a large number of free hade areas.
Βρισκόμαστε αυτή τη στιγμή σε μια κατάσταση κατά την οποία οι αγορές ανοίγονται ολοένα και περισσότερο μέσω της ΓΣΔΕ για την εισαγωγή ποικίλων προϊοντο)ν.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
secondly, the absolute necessity of amending the key rule of the common hade policy, article 113, which does not stipulate consultation of the european parliament.
Προτάθηκε, άλλωστε, να υπάρχει στο μέλλον η δυνατότητα προσφυγής στην απαιτούμενη πλειοψηφία για την υλοποίηση των κοινών δράσεων της Ευρωπαϊκής Ενωσης σε θέματα κοινού συμφέροντος, προβλεπόμενης της δυνατότητας μη συμμετοχής σε κοινή δράση με στρατιωτικές επεκτάσεις.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :