Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
xhavit haliti. [afp]
Ο Τζαβίτ Χαλίτι. [afp]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haliti: i think so.
Χαλίτι: Έτσι νομίζω.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haliti: there is no reason not to.
Χαλίτι: Δεν υπάρχει λόγος για το αντίθετο.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pdk's haliti: hoping for a change
Ο Χαλίτι του pdk: ελπίζω για αλλαγή
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haliti: no, the coalition would simply reduce tension between the two parties.
Χαλίτι: Όχι, ο συνασπισμός θα μειώσει απλά την ένταση μεταξύ των δύο κομμάτων.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
senior dpk leader javit haliti said in a statement tuesday that the party has not ruled out the possibility.
Το ανώτερο στέλεχος του dpk Γιαβίτ Χαλίτι ανέφερε σε δήλωση την Τρίτη ότι το κόμμα δεν έχει αποκλείσει αυτό το ενδεχόμενο.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in an interview with setimes, haliti said there are people in both parties with the reputation and mutual trust needed to begin the talks.
Σε συνέντευξη στους setimes, ο Χαλίτι ανέφερε ότι υπάρχει κόσμος σε αμφότερα τα κόμματα με τη φήμη και την αμοιβαία εμπιστοσύνη που απαιτείται για έναρξη των συνομιλιών.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"when the state asks how ljek feeds eight children, then i will go to the census," bujanovac area resident ljek haliti told setimes.
"Όταν το κράτος διερωτηθεί πώς τρέφει οκτώ παιδιά ο Λιέκ, τότε θα πάω στην απογραφή", είπε στους setimes ο Λιέκ Χαλίτι, δημότης της περιοχής Μπουγιάνοβατς.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
speaking to local media on saturday, pdk presidency member xhavit haliti said two or three parliamentary parties, as well as some minority formations, have indicated they will back early elections.
Σε συνέντευξή του σε τοπικά ΜΜΕ το Σάββατο, το μέλος της προεδρίας του pdk Τζαβίτ Χαλίτι ανέφερε ότι δύο ή τρία κοινοβουλευτικά κόμματα, καθώς επίσης κάποια μειονοτικά κινήματα, έχουν αναφέρει ότι θα στηρίξουν τις πρόωρες εκλογές.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haliti: kosovo would greatly benefit from the coalition because the same players, the same platforms would continue; however, the political scene would probably become more relaxed.
Χαλίτι: Το Κοσσυφοπέδιο θα ωφεληθεί σε μεγάλο βαθμό από το συνασπισμό καθώς οι ίδιοι παράγοντες, οι ίδιες πλατφόρμες θα συνεχιστούν. Ωστόσο, η πολιτική σκηνή πιθανότατα να αμβλυνθεί.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i don't know the position of the president: will he resign or leave it with parliament to deal with this issue," said xhavit haliti, another pdk member.
"Δεν γνωρίζω τη θέση του προέδρου: αν θα παραιτηθεί ή θα αφήσει στο κοινοβούλιο να επιληφθεί του ζητήματος", ανέφερε ο Τζαβίτ Χαλίτι, ένα ακόμα μέλος του pdk.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent