Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
let it bee
άστο να πάει
Dernière mise à jour : 2021-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have let it be.
Τις έχουμε αφήσει να πορεύονται μόνες τους.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
let it never happen
ο μη γενοιτο
Dernière mise à jour : 2020-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let it remain there.
Ας το αφήσουμε όπως έχει!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
let it try to stop us!
aς μας σταματήσει.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i say: let it be now.
Εγώ θα έλεγα: ας είναι τώρα αυτή η στιγμή.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
we must not let it happen here.
Δεν πρέπει να επιτρέψουμε να συμβεί το ίδιο και εδώ.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
this is heavy stuff, which is what we need in europe.
Πρόκειται για πολύ σοβαρό υλικό, και αυτό ακριβώς χρειαζόμαστε στην Ευρώπη.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a bus pulled up for her but she did not get on, she let it go.
Ένα λεωφορείο σταμάτησε να την πάρει, αλλά το άφησε να φύγει χωρίς να επιβιβαστεί.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
turn on the device, and let it go through its warm-up cycle.
Ενεργοποιήστε το μηχάνημα και αφήστε το να ζεσταθεί.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
we're watching it go up in brussels.
Α3325/91), του κ. lamassoure, (έγγρ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
if syria is of good will and wants association agreements with the eu then let it go ahead with the extradition of mr brunner.
Πότε πρόκειται να δικαιωθούν τα θύματα στη Γαλλία και την Ελλάδα; Εφόσον η Συρία θέλει να προβεί σε μία χειρονομία καλής θέλησης και επιθυμεί τις συμφωνίες σύνδεσης με την Ευρωπαϊκή Ένωση θα ήταν καλύτερα να εκδώσει τον κ. brunner.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the air that you breathe there is heavy, and recourse to violence seems almost unavoidable.
Ο αέρας που αναπνέει κανείς στην περιοχή είναι βαρύς, και η καταφυγή στη βία μοιάζει σχεδόν αναπόφευκτη.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
to order or download it, go to www.underwearrule.org.
Μπορείτε να το παραγγείλετε ή να το κατεβάσετε στη διεύθυνση www.kanonastonesorouxon.org.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the proposals to reduce co2 emissions are being made rather late, considering that one of the main contributors is heavy vehicles
Οι προτάσεις που υποβάλλονται για τη μείωση των εκπομπών co2 έρχονται κάπως καθυστερημένα, δεδομένου ότι στους βασικούς υπεύθυνους συγκαταλέγονται τα βαρέα οχήματα αν εταιρία
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we must not forget that this incident has happened, let it go off the agenda and then regret it when a similar incident takes place.
Παράλληλα, χαιρετίζω πολλά από αυτά που ελέχθησαν, κυρίως από το Συμβούλιο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
therefore we have let it go this time, quite apart from the fact that it is also doubtful whether we would have obtained a majority for our amendment.
Γι' αυτό και θα αφήσουμε τώρα να περάσει το θέμα, ανεξάρτητα από το ότι, φυσικά, είναι αμφίβολο αν θα πετυχαίναμε πλειοψηφία υπέρ της τροπολογίας μας.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
let its mass att °c be p2.
Έστω Ρ2 η μάζα στους to c
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
today, a glimmer of hope for the future has come from palestine and israel with the announcement of a truce. it is a faint chance, i know, but it is vital that we do not let it go.
Σήμερα από την Παλαιστίνη και το Ισραήλ, με την ανακοίνωση της εκεχειρίας, έρχεται μια ελπίδα για το μέλλον, που είναι μεν ασθενής, αλλά είναι απαραίτητο να την αδράξουμε.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
we have frequently had debates and discussions and passed resolutions; the commission reluctantly introduced a minimum import price a couple of years ago and then let it go after a time and did not reintroduce it.
Είχαμε συχνά συζητήσεις, ανταλλαγές απόψεων και εγκρίναμε και ψηφίσματα. Με μεγάλο δισταγμό η Επιτροπή εισήγαγε, πριν από δύο χρόνια περίπου, ελάχιστες τιμές εισαγωγών και μετά τις ξέχασε και δεν τις ανανέωσε.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: