Vous avez cherché: have hope (Anglais - Grec)

"i have no hope.
"Δεν έχω ελπίδα.

neither have you, i hope.
Ελπίζω ούτε εσείς.

i have hope that it will happen.
Τρέφω την ελπίδα ότι θα συμβεί αυτό.

people who have hope have something to lose.
Όποιος έχει ελπίδα, έχει κάτι να χάσει.

i hope you have fun
ευχομαι να περνας καλα

but i still have hope, hope i had originally abandoned.
Διαφορετικά, θα ζημιωθούμε.

i still have hope and i thank mr delors for it.
Στη ζωή μου, παραβρέθηκα σε πολλά αλογοπάζαρα.

we have hope, good faith, a constructive attitude and optimism.
Έχουμε ελπίδες, καλή πίστη, εποικοδομητική διάθεση και αισιοδοξία.

we have hopes of new york.
eναποθέτουμε τις ελπίδες μας στη nέα yόρκη.

i hope we can have some clarification.
Ελπίζω να γίνει σύντομα η σχετική διευκρίνιση.

i hope i have now made my point.
Ελπίζω να έγινα αντιληπτός.

it is in israel ' s interest that the palestinians also have hope for the future.
Είναι προς το συμφέρον του Ισραήλ, αλλά και των Παλαιστινίων, να ανακτήσουν την ελπίδα για το μέλλον.

but i have hope, and indeed confidence, in the organizational capacity of our trade unions.
Μακάρι να εγκριθεί λοιπόν η τροπολογία visser.

mr president, it is good to have hope but it must not misplaced and it must not blind us to reality.
Κύριε Πρόεδρε, καλό είναι να έχουμε ελπίδες, αλλά με μέτρο και χωρίς να εθελοτυφλούμε μπροστά στην πραγματικότητα.

"we do not have hope and we do not have a chance for this country to move toward europe."
"Δεν έχουμε καμία ελπίδα και δεν υπάρχει προοπτική γι' αυτή τη χώρα να κινηθεί προς την Ευρώπη".

i think we can feel pleased and have hope for the future, trusting that mistakes will not be repeated and that we have learnt the lessons of the past.
Θεωρώ ότι μπορούμε να είμαστε ευχαριστημένοι και να διατηρούμε τις ελπίδες μας για το μέλλον, βασιζόμενοι στο ότι τα λάθη δεν θα επαναληφθούν και στο ότι αφομοιώσαμε τα διδάγματα του παρελθόντος.

with research into new drugs and vaccines and the delivery of drugs, the children i have referred to who are now living with and dying of aids can have hope for the future.
Με την έρευνα για νέα φάρμακα και εμβόλια και με τη χορήγηση εμβολίων, τα παιδιά που ανέφερα, τα οποία ζουν και πεθαίνουν από aids μπορούν να έχουν ελπίδα για το μέλλον.

kosovo leaders are appealing to young persons to change their opinions, look at the long-term perspective and have hope that their outlook will improve.
Οι ηγέτες του Κοσσυφοπεδίου κάνουν έκκληση στη νεολαία να αλλάξει γνώμη, να κοιτάξει τις μακροπρόθεσμες προοπτικές και να ελπίζει ότι θα βελτιωθούν οι προοπτικές τους.

it is absolutely disgraceful that you are doing this, but i have hope and faith that in westminster, the mother of parliaments for once will do her job and the british people will get a referendum.
Είναι απολύτως επαίσχυντο αυτό που κάνετε, αλλά έχω την ελπίδα και την πίστη ότι το westminster, η μητέρα των Κοινοβουλίων, θα κάνει επιτέλους το καθήκον του και ο βρετανικός λαός θα εξασφαλίσει ένα δημοψήφισμα.

i have hopes of parliament supporting the proposal unanimously and that the council on the 24 of march will decide to revoke the generalised tariff preferences.
Ευελπιστώ ότι το Κοινοβούλιο θα υποστηρίξει ομόφωνα την πρόταση και ότι το Συμβούλιο θα αποφασίσει την 24η Μαρτίου την κατάργηση των δασμολογικών προτιμήσεων.