Vous avez cherché: he was caught up (Anglais - Grec)

he was 76.
Ο κ.

the government was caught unawares.
Το κράτος βρέθηκε ανέτοιμο.

he was sitting
Καθησαι

he was changes.
ΡΕ 284.127/el

ppe which may be caught up during use
ΜΑΠ που είναι δυνατόν να εμπλακούν με άλλα αντικείμενα κατά τη χρήση τους

we risk being caught up in the system.
Κινδυνεύουμε να παρασυρθούμε στην κλιμάκωση.

the serbia-montenegro defence was caught too far up the pitch.
Η άμυνα της Σερβίας-Μαυροβουνίου ήταν πολύ μακριά στον αγωνιστικό χώρα.

he said he was willing to take up our suggestions.
Διακοπή της συνόδου

"it's a good thing he was caught," seyret told setimes.
"Είναι καλό που τον συνέλαβαν", είπε ο Σεϊρέτ στους setimes.

let us stop getting caught up in the detail of this treaty.
Πρέπει να σταματήσουμε να μένουμε προσκολλημένοι στις λεπτομέρειες αυτής της Συνθήκης.

setimes caught up with yevdjevich at zagreb's boogaloo club.
Οι setimes συνάντησαν τον Γέβντγεβιτς στο κλαμπ boogaloo club του Ζάγκρεμπ.

seeing them, he tried to run away, but was caught and driven off in one of the vehicles.
Βλέποντάς τους, επιχείρησε να διαφύγει, αλλά τον έπιασαν και τον απομάκρυναν μέσα σε ένα από τα αυτοκίνητα.

issues of high politics are caught up in issues of human rights.
Ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων εμπλέκονται σε σημαντικά πολιτικά ζητήματα.

court of justice mining whether the transaction was caught by article 85.
(4) Απόφαση της 17.11.1987, συνεκδικασθείσες υποθέσεις 142, 84 και 156/84. british american tobacco company ltd και

voilà - the grim reality of everyday life has caught up with us again.
voilà - μας πρόλαβε πάλι η σκληρή πραγματικότητα της καθημερινότητας.

mr president, the world economy is undoubtedly caught up in a significant crisis.
Κύριε Πρόεδρε, πραγματικά η παγκόσμια οικονομία βρίσκεται σε μία οπωσδήποτε αξιοπρόσεκτη κρίση.

madam president, bulgaria is caught up in a serious financial and social crisis.
kυρία Πρόεδρε, η bουλγαρία βρίσκεται σε βαθιά οικονομική και κοινωνική κρίση.

it is mainly women, young people and immigrants who get caught up in this system.
Είναι κυρίως γυναίκες, νέοι και μετανάστες που παγιδεύονται σ' αυτό το σύστημα.

i should like to pay tribute to this man and to his sacrifice, partly because he was caught up in a climate of tension between the islamic world and europe.
Θα ήθελα να αποτίσω φόρο τιμής σε αυτόν τον άνθρωπο και στη θυσία του, η οποία εντάσσεται σε ένα κλίμα έντασης μεταξύ του μουσουλμανικού κόσμου και της Ευρώπης.

however, cameron felt that the technology had not caught up with the story and vision that he intended to tell.
Ωστόσο, ο Κάμερον θεωρούσε ότι η τεχνολογία δεν είχε αναπτυχθεί αρκετά ώστε να επιτευχθεί το όραμα που είχε για την ταινία.