Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3 2 0 5public administration reform (health)
3 2 0 5Μεταρρύθμιση δημόσιας διοίκησης (υγεία)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a programme to develop social and health administration in karelia is currently been financed via the eu 's tacis programme.
Στο πλαίσιο του προγράμματος tacis της ΕΕ χρηματοδοτείται, επί του παρόντος, ένα αναπτυξιακό πρόγραμμα για τη διαχείριση του κοινωνικού τομέα και του τομέα της υγείας.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
connecting public administrations, schools, health care to broadband
Η ευρυζωνική σύνδεση δημοσίων διοικήσεων, σχολείων, υγειονομικής περίθαλψης
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
education/health/public sector education hospitals and health centres laboratories public sector/administration fire brigades
Δημόσιος τομέας/διοίκηση Πυροσβεστικές υπηρεσίες
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
initaly,normally the ‘unità sanitaria locale’ (local health administration unit) responsible for the area concerned;
ΣτηνΙταλία, στην azienda sanitaria locale (asl) (Τοπική υγειονομική μονάδα) που είναι αρμόδια ανάλογα με την περιοχή.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the cost and the process of payment of such consultations is the responsibility of the regional health administration, the person concerned being required to pay the standing charges.
Οι παροχές χορηγούνται για όλη τη διάρκεια της ασθένειας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
public administration, defence, education, human health and social work activities
Υπηρεσίες δημόσιας διοίκησης και άμυνας, υπηρεσίες εκπαίδευσης, υπηρεσίες που αφορούν την ανθρώπινη υγεία και δραστηριότητες κοινωνικής πρόνοιας
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the various complex problems in this sector and the opportunity to put safety and health on the right track from the very beginning in a growing industry were the main reasons why the safety and health administration addressed this problem in its
Τα ποικίλα και σύνθετα προβλήματα στον τομέα αυτό καθώς και η ευκαιρία να τεθούν εξαρχής σωστά οι βάσεις της υγείας και της ασφάλειας σε έναν αναπτυσσόμενο κλάδο ήταν οι αποφασιστικοί παράγοντες που ώθησαν τη διεύθυνση υγείας και ασφάλειας να ασχοληθεί με το θέμα αυτό στα πλαίσια της προγράμματος εργασίας. Στόχος ήταν να κα-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
of course it is not a question of setting up a new administration, that is to say to add a new, european health administration to the various administrations that already exist at national and also regional level.
Πρέπει να στρώσουμε στη δουλειά αυτόν τον τομέα της επιστήμης, προκημένου να αποφέρη σήμερα γρήγορες και οικονομικά συμφέρουσες λύσης.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
they do not want to ensure full mutual intelligibility between the languages spoken in a country in this situation, especially in relation to senior citizens and to the legal system, health, administration and employment.
Δεν επιθυμούν να διασφαλισθεί η πλήρης αμοιβαία κατανόηση μεταξύ των γλωσσών που μιλιούνται σε μια χώρα σε αυτή την κατάσταση, ιδίως σε ό,τι αφορά τους ενήλικες πολίτες και το νομικό σύστημα, την υγεία, τη διοίκηση και την απασχόληση.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the exchange of experience in the use of open standards and open source solutions among health administrations in member states should be promoted.
Θα πρέπει να προωθηθεί ανταλλαγή εμπειριών όσον αφορά τη χρήση ανοιχτών προτύπων και λύσεων ανοιχτής πηγής μεταξύ διοικητικών φορέων σε θέματα υγείας στα κράτη μέλη.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: