Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pipes
Σωληνώσεις
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cryogenic refrigerators, flightweight dewars, cryogenic heat pipes or cryogenic systems specially designed for use in space vehicles and capable of restricting cryogenic fluid losses to less than 30 % per year;
Κρυογενικοί ψύκτες, δοχεία dewar, μεταφερόμενα επί του σκάφους, κρυογενικοί αγωγοί θερμότητας ή κρυογενικά συστήματα ειδικά σχεδιασμένα για χρήση σε διαστημικά οχήματα και ικανά για περιορισμό των απωλειών κρυογενικού υγρού σε ποσοστό κάτω του 30 % ετησίως,
mirrors cooled either by "active cooling" or by heat pipe cooling;
Κάτοπτρα ψυχόμενα είτε με ’ενεργητικό σύστημα ψύξης’ είτε με σωλήνες απαγωγής θερμότητας.
a heat pipe for long-distance transport of heat has just been brought into service between völklingen and saarbrücken in germany.
Ένας περιφερειακός σωλήνας μεταφοράς θερμότητας έχει τεθεί σε λειτουργία μεταξύ των γερμανικών πόλειον völklingen και saarbrücken.
cryogenic refrigerators, flightweight dewars, cryogenic heat pipes or cryogenic systems specially designed for use in space vehicles and capable of restricting cryogenic fluid losses to less than 30 % per year;
Κρυογενικοί ψύκτες, δοχεία dewar, μεταφερόμενα επί του σκάφους, κρυογενικοί αγωγοί θερμότητας ή κρυογενικά συστήματα ειδικά σχεδιασμένα για χρήση σε διαστημικά οχήματα και ικανά για περιορισμό των απωλειών κρυογενικού υγρού σε ποσοστό κάτω του 30 % ετησίως,