Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for the purposes of this directive, bast fibres obtained from the following species shall be treated in the same way as jute: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abultilon avicennae, urena lobata, urena sinuata
Κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας, εξομοιώνονται προς τη γιούτα οι ίνες που λαμβάνονται από το στέλεχος των φυτών: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abutilon avicennae, urena lobata, urena sinuata
these could be, for example, jute (corchorus capsularis), abaca/manila (musa textilis), sisal (agave sisalana), kenaf (hibiscus cannabinus).
Π.χ., η γιούτα (corchorus capsularis), η ινώδης κάνναβις της Μανίλας (musa textilis), η αγαύη (σιζάλ) (agave sisalana), το κενάφ (hibiscus cannabinus).