Vous avez cherché: high pitched (Anglais - Grec)

high pitched
διαπεραστικός

pitched face
μέτωπο επενδύσεως

pitched island
επεστρωμένη νησίς

close-pitched tube
σωλήν πυκνού πλέγματος

pitched slope of the chamber
λιθόστρωτο πρανές του θαλάμου

this is the treble clef staff, for high pitched notes
Αυτό είναι το πεντάγραμμο με την κλίμακα των πρίμων, για νότες με υψηλή ένταση.

pitched roof gutter connected greenhouse
πολλαπλό αμφίρρικτο θερμοκήπιο

her previous efforts had her singing in a high pitched voice.
Στις προηγούμενες προσπάθειές της τραγούδαγε με έναν υψηλό τόνο φωνής.

febrile convulsion and high-pitched crying have been reported rarely.
Πυρετικοί σπασµοί και υψίσυχνο κλάµα έχουν αναφερθεί σπάνια.

this is the bass clef staff, for low pitched notes
Αυτό είναι το πεντάγραμμο με την κλίμακα των μπάσων, για νότες με χαμηλή ένταση.

single-pitched latticed trusses built up of light angles
δικτυωτά ζευκτά μονού βήματος κατασκευασμένα από ελαφρές γωνίες

ataxia, convulsion, headache, high-pitched crying, hyperkinesia, hypersomnia, lethargy, tremor
Αταξία, Σπασμός, Κεφαλαλγία, Υψίσυχνο κλάμα, Υπερκινησία, Υπερυπνία, Λήθαργος, Τρόμος

rare: ataxia, convulsion, headache, high pitched crying, hyperkinesia, hypersomnia, lethargy, tremor.
Σπάνιες: αταξία, σπασμός, κεφαλαλγία, υψίσυχνο κλάμα, υπερκινησία, υπερυπνία, λήθαργος, τρόμος.

nihl is usually caused by prolonged exposure to loud noise. the first symptom is normally the inability to hear high-pitched sounds.
Η θορυβογενής απώλεια της ακοής οφείλεται συνήθως σε παρατεταµένη έκθεση σε δυνατό θόρυβο.

the only time when lden is not the most appropriate indicator is for high-pitched, short-term noise which is often generated by industrial plants.
Ο δείκτης αυτός δεν φαίνεται να είναι ο καλύτερος δυνατός μόνο για την περίπτωση υψηλού θορύβου για σύντομο χρονικό διάστημα που προέρχεται συχνά από εργοστάσια.

we will lead the next discussion we have on prices and the next discussions we have about whether prices of our products within the eu are pitched too high.
Θα διεξαγάγουμε την επόμενη συζήτηση για τις τιμές και θα συζητήσουμε εάν οι τιμές για τα προϊόντα μας εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι υπερβολικά υψηλές.

in a press release, mr schüssel stated that, in the light of these experiences, the treaty stipulations are pitched far too high.
Σε μια ανακοίνωση τύπου ο κ. schόssel δηλώνει ότι η πείρα έχει αποδείξει ότι οι συμβατικές υποχρεώσεις είναι ιδιαίτερα βαριές.

other side effects include irritability, sleepiness, fever, diarrhoea, vomiting, loss of appetite, middle ear infection, and unusual high-pitched crying.
Άλλες ανεπιθύµητες ενέργειες συµπεριλαµβάνουν ευερεθιστότητα, υπνηλία, πυρετό, διάρροια, έµετο, ελάττωση της όρεξης, λοίµωξη του µέσου ωτός και ασυνήθιστα υψίσυχνο κλάµα.

other common side effects are fever, anorexia (loss of appetite), vomiting, diarrhoea, irritability, somnolence (sleepiness), crying (including unusual high- pitched crying and prolonged crying) and otitis media (infection of the middle ear).
Άλλες συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες είναι πυρετός, ανορεξία (απώλεια όρεξης), έμετος, διάρροια, ευερεθιστότητα, υπνηλία, κλάμα (όπου περιλαμβάνεται ασυνήθιστα υψίσυχνο και παρατεταμένο κλάμα) και μέση ωτίτιδα (λοίμωξη του μέσου αυτιού).