Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
invasive
χωροκτητικος
Dernière mise à jour : 2023-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one risk of an overly simplified interpretation of the emerging neurobiological evidence is that it could be inappropriately used to justify coerced, highly invasive or even damaging treatments, by proponents overly optimistic about their ability to cure addiction and without showing sufficient concern for broader human rights and ethical implications.
Ένα y α p i ό του y κ ι ν δ ύ ν ο υ y b ι α y υ p i ε ρ α p i λ ο υ σ τ ε υ b έ ν η y ε ρ b η ν ε ί α y των α να δ υ ό b εν ω ν νευροβιολογικών στοιχείων είναι ότι θα b p i ο ρ ο ύ σ αν να χ ρ η σ ι b ο p i οι η θ ο ύ ν ε σ φ α λ b ένα p i ρ ο κ ε ι b έ ν ο υ να αιτιολογηθούν κ α τα να γ κ α σ τ ι κ έ y , ιδιαίτερα ε p i ε b β α τ ι κ έ y ή α κ ό b η και ε p i ι β λ α β ε ί y θ ε ρ α p i ε ί ε y α p i ό υ p i ο στη ρ ι κ τ έ y ιδιαίτερα α ι σ ι ό δ ο ξ ο υ y για την ικανότητά του y να θ ε ρ α p i ε ύ σ ο υ ν την εξάρτηση χ ω ρ ί y b ά λ ι στα να b ε ρ ι b ν ο ύ ν ε p i α ρ κ ώ y για τα δ ι και ώ b α τα του αν θ ρ ώ p i ο υ και για ζ η τ ή b α τα δ ε ο ν το λ ο γ ί α y γενικότερα.
the increased mobility of europeans and people and goods in general has many benefits, but it also increases opportunities for intentional introduction of highly invasive species and for unintentional introduction of ‘hitchhiker’ or contaminant organisms through trade or other pathways.
Η αύξηση της κινητικότητας των Ευρωπαίων και, γενικότερα, των προσώπων και των εμπορευμάτων αποφέρει πολλαπλά οφέλη, παράλληλα όμως, αυξάνει και τις πιθανότητες ακούσιας εισαγωγής, αφενός ιδιαίτερα χωροκατακτητικών ειδών και, αφετέρου, οργανισμών που μετακινούνται ως "λαθρεπιβάτες" ή ξένες προσμίξεις μέσω του εμπορίου ή άλλων οδών.
