Vous avez cherché: homework (Anglais - Grec)

homework
εργασία κατ'οίκον

that is your homework!
Αυτό είναι το πρόβλημα που πρέπει να λύσετε!

homework has to be done.
Τα καθήκοντα πρέπει να εκτελούνται.

we are doing our homework.
Κάνουμε τη δουλειά μας.

i'm doing my homework.
Κάνω την εργασία μου.

please find attached the homework
παρακαλώ επισυνάπτεται

have you finished your homework yet?
Τελείωσες τη σχολική εργασία σου;

the european parliament has done its homework.
Αριθ. 4-473/231

before leaving home: doing your homework
Προτού αναχωρήσετε από τη χώρα σας: Τι πρέπει να κάνετε

3.5.3 "we must do our homework".
3.5.3 «Οφείλουμε να προετοιμάσουμε τα μαθήματά μας».

some of these appear to be graded homework.
Μερικές από αυτές φαίνεται να ταξινομούνται σε εργασίες .

to that extent, you still have some homework to do.
Ως προς αυτό, έχετε ακόμη να εκπληρώσετε ένα μέρος από τα μαθητικά σας καθήκοντα.

it is not as if we europeans had all done our homework.
Το θέμα δεν είναι ότι οι Ευρωπαίοι δεν έκαναν καλά τη δουλειά τους.

this raises the question whether the west has done its homework.
Αυτό γεννά το ερώτημα αν η Δύση εκπλήρωσε τα καθήκοντά της.

of course, all the countries will have to do their homework.
Βέβαια, όλες οι χώρες θα πρέπει να πράξουν το καθήκον τους.

it will entail much homework for candidates, but also for the union.
Και η Ένωση, και οι υποψήφιες χώρες έχουν πολλή δουλειά μπροστά τους.

above all, we must do our homework and formulate the appropriate legal provisions.
Πρωτίστως, πρέπει να κάνουμε τη δουλειά μας και να διαμορφώσουμε τις κατάλληλες νομικές διατάξεις.

further activities such as homework support, leisure activities and small cultural celebrations are offered.
Προσφέρονται και άλλες δραστηριότητες όπως η στήριξη οικιακών εργασιών, δραστηριότητες ελεύθερου χρόνου και μικρές πολιτιστικές εκδηλώσεις.

increased attention will also be paid to "atypical work" (homework, telework, etc.).
Αυξημένη προσοχή θα δοθεί επίσης στις «άτυπες μορφές εργασίας» (κατ' οίκον εργασία, τηλεργασία, κλπ).

"we have our homework to do, " he said, "clearing bureaucracy, increasing transparency and subsidiarity.
Επιπλέον, οι δεκατρείς χώρες, που δεν έχουν ακόμη ταχθεί είτε υπέρ είτε κατά του Συντάγματος, "έχουν και εκείνες το δικαίωμα να εκφέρουν άποψη".