Vous avez cherché: homophobia (Anglais - Grec)

homophobia
Ομοφοβία

verbal homophobia
λεκτική ομοφοβία

homophobia in europe (vote)
Ομοφοβία στην Ευρώπη (ψηφοφορία)

international day against homophobia
Διεθνής ημέρα κατά της ομοφοβίας

homophobia in europe (debate)
Ομοφοβία στην Ευρώπη (συζήτηση)

fighting homophobia calls for perseverance.
Ο αγώνας εναντίον της ομοφοβίας απαιτεί αντοχή.

i am thinking of xenophobia and homophobia.
Σκέφτομαι την ξενοφοβία και την ομοφοβία.

no to discrimination, no to homophobia in europe!
Όχι στις διακρίσεις, όχι στην ομοφοβία στην Ευρώπη!

developing a network to fight homophobia in sport
Δημιουργία δικτύου για την καταπολέμηση της ομοφυλοφοβίας στον αθλητισμό

today we celebrate the international day against homophobia.
Σήμερα γιορτάζουμε τη Διεθνή Ημέρα κατά της Ομοφοβίας.

the commission will do everything in its power to fight homophobia.
Επιτροπή θα κάνει ό,τι μπορεί για να καταπολεμήσει την ομοφοβία.

it may also result in increased homophobia amongst the general public.
Ενδέχεται επίσης να οδηγήσει και σε αύξηση της ομοφοβίας μεταξύ της ευρείας κοινής γνώμης.

homophobia is there, in customs and traditions, in language, everywhere.
Η ομοφοβία είναι εδώ, στα έθιμα και στις παραδόσεις, στη γλώσσα, παντού.

moving the inadmissibility of a matter (homophobia in europe): see minutes
Απόρριψη συζητήσεως λόγω απαραδέκτου (ομοφοβία στην Ευρώπη): βλ. Συνοπτικά Πρακτικά

the next item is the statements by the council and the commission on homophobia in europe.
Ακολουθούν οι δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την ομοφοβία στην Ευρώπη.

luckily nothing happened, but it marked the beginning of increasing homophobia in uganda.
Ευτυχώς τίποτε δεν συνέβη, αλλά αυτή η δήλωση σηματοδότησε την απαρχή της αυξανόμενης ομοφοβίας στην Ουγκάντα.

in my country, germany, an attempt is being made not to fight homophobia in schools.
Στη χώρα μου, τη Γερμανία, επιχειρείται να μην καταπολεμηθεί η ομοφοβία στα σχολεία.

it is not the first time that we have discussed homophobia and nor, unfortunately, will it be the last.
Δεν είναι η πρώτη φορά που συζητάμε για την ομοφοβία, ούτε, δυστυχώς, θα είναι η τελευταία.

i respect everyone's right to privacy and no-one can accuse me of homophobia.
Σέβομαι την ιδιωτική ζωή κάθε πολίτη και κανείς δεν μπορεί να με κατηγορήσει για οποιασδήποτε μορφής φοβία κατά των ομοφυλοφίλων.

an example of this is the inclusion of fighting homophobia, which has proven to be a successful addition to the priorities.
Ενδεικτικά αναφέρεται η προσθήκη στις προτεραιότητες του προγράμματος της καταπολέμησης της ομοφοβίας, μια επιλογή που αποδείχθηκε επιτυχημένη.