Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i hope you are well
espero que ho estiguis fent bé
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope you all are well
Ελπίζω να είσαι καλά
Dernière mise à jour : 2020-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you are in agreement.
Ελπίζω να συμφωνείτε.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hello michalis we hope you are well
γεια Μιχάλης
Dernière mise à jour : 2015-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you have fun
ευχομαι να περνας καλα
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you are surviving these strange times
παρακαλώ βρείτε συνημμένοi hope you are surviving these strange times
Dernière mise à jour : 2020-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you enjoy it.
Ελπίζω να το απολαύσετε.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
i hope you had a good year
Αγαπητέ Άγιε Βασίλη
Dernière mise à jour : 2021-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you will forgive us.
Παρακαλώ να μας το συγχωρέσετε.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
you are no coward, or at least i hope you are not.
Δεν είστε δειλός ή τουλάχιστον ελπίζω ότι δεν είστε.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i hope you are able to do that on behalf of this parliament.
Ελπίζω να είστε σε θέση να το πράξετε εξ ονόματος του Κοινοβουλίου.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i hope you will appreciate my position.
Ζητώ την κατανόηση σας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, i hope you will allow me.
Αριθ. 3-438/269
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hope you are smiling for poor health and good heart because the sword is a
Να ελπίξεις ννα χαμογελάς να μην κρατάς κακία υγεία και καλή καρδιά γιατί η ξωή είναι μια
Dernière mise à jour : 2020-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we hope you have recovered your voting card because i see you are ready to vote.
Ελπίζουμε να την έχετε βρει, γιατί σας βλέπω με διάθεση να ψηφίσετε.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i hope you are affected by this to a lesser extent, but i fear the worst.
Ελπίζω ότι δεν αντιμετωπίζετε το πρόβλημα αυτό, φοβάμαι όμως το χειρότερο.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
that is why i sincerely hope you are now listening very carefully, and will support my proposed amendment.
Γι' αυτό ελπίζω πραγματικά ότι τώρα θα με ακούσετε πολύ προσεκτικά, και ότι επίσης θα στηρίξετε την τροπολογία μου.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i hope you are speaking on behalf of the council, and not on behalf of the greek government this time.
Ελπίζω ότι τη φορά αυτή μιλάτε εξ ονόματος του Συμβουλίου και όχι εξ ονόματος της ελληνικής κυβέρνησης.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
as a german mep - i hope you are listening, mr langen - i am ashamed of my national government.
Ως γερμανίδα βουλευτής του ΕΚ -ελπίζω ότι με ακούτε, κύριε langen- ντρέπομαι για την εθνική μου κυβέρνηση.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you are someone from my own linguistic region, and i hope you will give me a prompt answer.
Ο Πάπας, το Βατικανό, αυτή είναι η πραγματικότητα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: