Vous avez cherché: how do we measure the impact of these days? (Anglais - Grec)

to increase the impact of these programmes.
αύξηση του αντίκτυπου αυτών των προγραμμάτων,

the impact of these revelations is devastating!
Ο αντίκτυπος αυτών των αποκαλύψεων είναι σαρωτικός!

the impact of these measures is not known.
Ο αντίκτυπος των μέτρων αυτών δεν είναι γνωστός.

the impact of these initiatives merits to be assessed.
Θα πρέπει να αξιολογηθεί ο αντίκτυπος αυτών των πρωτοβουλιών.

about €130.000 was committed for surveys to measure the impact of these campaigns.
Περίπου 130.000 ευρώ χορηγήθηκαν για έρευνες με σκοπό την εκτίμηση του αντικτύπου αυτών των εκστρατειών.

the impact of these changes was, of course, considerable.
Οι επιπτώσεις των εξελίξεων αυτών υπήρξαν φυσικά δραματικές.

how do you assess the impact of debt on economic and social development?
Πώς εκτιμάτε τις συνέπειες του χρέους για την οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη;

how do we find the interpreters we need?
Πώς βρίσκουμε τους διερμηνείς που χρειαζόμαστε;

he added that the impact of these policies should also be assessed.
Προσθέτει ότι θα πρέπει, επίσης, να γίνεται επιμέτρηση των συνεπειών των εν λόγω πολιτικών.

the impact of these pollutants on public health has been scientifically proven.
Οι επιπτώσεις αυτών των ρύπων στην υγεία είναι επιστημονικά αποδεδειγμένες.

how do we take forward the community patent?
Πως μπορούμε να επιτύχουμε πρόοδο στο θέμα του ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας;

in their interventions, ministers recognised the impact of these measures on employment.
Στις παρεμβάσεις τους, οι Υπουργοί αναγνώρισαν την επίπτωση που θα έχουν αυτά τα μέτρα στην απασχόληση.

how do we get there?
Πώς είναι δυνατή η επίτευξη;

but how do we make butter?
Πώ φτιάχνεται όω το βούτυρο;

how do we overcome this conflict ?
(Χειροκροτήματα)

expert studies have been done and are still ongoing to measure the impact of the structural policies.
Στον τομέα της μέτρησης των επιπτώσεων των διαρθρωτικών πολιτικών έχουν, ήδη, γίνει αλλά και εξακολουθούν να γίνονται εξαιρετικές εργασίες.

how do we know it’s organic?
Καλή διασκέδαση!

how do we move forward from this situation?
Το αποτέλεσμα τότε, είναι ότι τρεις στις τέσσερις εκπομπές αυξάνονται ταχέως.

* "how do we learn to want less?
* "how do we learn to want less?

an assessment of the impacts of these options on fundamental rights.
εκτίμηση των επιπτώσεων των εν λόγω επιλογών στα θεμελιώδη δικαιώματα,