Vous avez cherché: i can send you a link (Anglais - Grec)

i shall gladly send you a copy.
Θα τον στείλω ευχαρίστως και σε εσάς.

i will be delighted to send you a copy.
Ευχαρίστως να σας αποστείλω αντίγραφο.

i can give you a whole host of examples.
Μπορώ να σας παραθέσω πλήθος παραδειγμάτων.

would like to send you a file.
Ο χρήστης θέλει να σας στείλει ένα αρχείο.

i can give you a very brief answer to this question.
Στο ερώτημα αυτό μπορώ να δώσω μία αρκετά σύντομη απάντηση.

someone would like to send you a file.
Κάποιος θέλει να σας στείλει ένα αρχείο.

the server wishes to send you a cookie
Ο διακομιστής επιθυμεί να σας στείλει ένα cookie

all i can tell you is that olli rehn owes you a big one, apparently!
Το μόνο που μπορώ να σας πω είναι ότι ο olli rehn σας χρωστάει μεγάλη χάρη, απ' ό,τι φαίνεται!

i can give you a very factual example in relation to british carriers.
Μπορώ να σας δώσω και συγκε­κριμένο παράδειγμα που αφορά τους βρετανούς μετα­φορείς.

unfortunately, however, i can only give you a personal commitment on that point.
Αλλά, δυστυχώς, δε μπορώ στο θέμα αυτό να δεσμεύσω παρά μόνο τον εαυτό μου.

i can give you a number of cases, but i do not wish to do it just now.
Μπορώ να σας αναφέρω μια σειρά από παραδείγματα, όμως δεν θέλω να το κάνω αμέσως τώρα.

in any event, i can send you the particular details of the matter, mr foster.
Εν πάση περιπτώσει, μπορώ να σας αποστείλω τα συγκεκριμένα σχετικά στοιχεία.

indeed, i can give you a list of other areas where there are serious problems.
Μάλιστα, μπορώ να παραθέσω έναν κατάλογο και άλλων τομέων όπου υπάρχουν σοβαρά προβλήματα.

if you want that confirmed, i can show you a copy of the interview, which is in spanish.
Γνωρίζετε πολύ καλά ότι το άρθρο 9, παράγραφος 5, απλά παραβιάστηκε.

unfortunately, i will not be able to be there, but i will send you a letter on that occasion.
Δυστυχώς, δεν θα μπορέσω να είμαι εκεί, θα σας αποστείλω όμως επιστολή με την ευκαιρία αυτή.

the issue of the rate of modulation will be, i can assure you, a key element of any compromise.
Το ζήτημα του ποσοστού διαφοροποίησης θα είναι, μπορώ να σας βεβαιώσω, ένα βασικό στοιχείο οποιουδήποτε συμβιβασμού.

i can nevertheless say that there is a link between the extent of industrialisation and the rate of innovation and growth.
Ωστόσο, διαπιστώνω μια συσχέτιση μεταξύ του βαθμού εκβιομηχάνισης και του ρυθμού καινοτομίας και ανάπτυξης.

finally, mr herman, i can offer you a measure of satisfaction: we can accept amendment no 3.
Τέλος, κ. herman, μπορώ ωστόσο να σας ικανοποιήσω: μπορούμε να αποδεχθούμε την τροπολογία αριθ. 3.

president-in-office of the council. - i can give you a short answer - yes!
Προεδρεύων του Συμβουλίου. - Μπορώ να σας δώσω μια σύντομη απάντηση - ναι!

i shall send you a message in future:' do not worry, make a long speech ', i shall say.
Μελλοντικά θα σας στέλνω ειδοποίηση: » Μην ανησυχείτε, μιλήστε όσο θέλετε ».