Vous avez cherché: i keep dreaming you (Anglais - Grec)

i keep up
Εγχωρια

what should i keep in mind?
Τι πρέπει να έχω υπόψη μου;

q: why do i keep my medication in the refrigerator?
Ε: Γιατί να βάζω το φάρμακό μου στο ψυγείο;

as i keep having to say, the problems are far too great.
Όπως εξακολουθώ να λέω σήμερα, τα προβλήματα είναι πολύ σημαντικότερα.

as you know, i keep a watchful eye on dutch domestic politics.
Όπως ξέρετε, παρακολουθώ στενά την εσωτερική πολιτική των Κάτω Χωρών.

then i keep hearing something about levies on heavy goods vehicles.
Αμέσως μετά, γίνεται λόγος για το φόρο των βαρέων φορτηγών.

'i keep on seeing dead bodies: our country is a cemetery.
" Συνεχίζω να βλέπω νεκρούς: η χώρα μας είναι μια χώρα νεκροταφείο.

q. how should i keep my pre-filled pen cool while travelling?
Ε. Πως θα διατηρήσω την προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας σε χαμηλή θερμοκρασία ενώ ταξιδεύω;

what should i keep in mind if i take out a loan to pay for my package holiday?
Τι πρέπει να έχω υπόψη μου αν πάρω δάνειο για να πληρώσω το πακέτο των διακοπών μου;

that is not environmentally friendly, and you know that this is something i keep a very close eye on.
Αυτό δεν είναι εντολή περιβαλλοντικής πολιτικής. Γνωρίζετε πως ασφαλώς και θα διαμαρτυρηθώ έντονα για αυτό.

in my view, and as i keep repeating, that also applies to men and women with small children.
Κατά τη γνώμη μου, όπως επαναλαμβάνω συχνά, το ίδιο ισχύει και για τους άνδρες και τις γυναίκες με μικρά παιδιά.

i am indeed sorry not to see mr morris here, because i keep being asked the same questions over and over again.
Λυπούμαι που ο κύριος morris δεν είναι παρών, γιατί κάθε φορά μου τίθενται οι ίδιες ερωτήσεις.

there are indications that it is doing so, but as i keep having to repeat, they are only indications and they are not clear enough.
yπάρχουν μηνύματα, αλλά είμαι υποχρεωμένος να λέω διαρκώς πως υπάρχουν μόνο μηνύματα, κι αυτά δεν είναι αρκετά σαφή.

how can i keep intervention low unless i immediately stop the fattening of young animals? otherwise the automatic result would be a lengthy period of intervention.
Πώς μπορώ να κρατήσω την παρέμβαση μικρή, αν δεν αποκλείσω από τώρα κιόλας την εκτροφή νεαρών ζώων; Διαφορετικά αυτό θα σήμαινε αυτόματα μια μακρά περίοδο παρέμβασης.

may i make a final remark on something that has little to do — directly at least — with this report but which i keep noticing?
von wogau (ΡΡΕ). — (de) Κύριε Πρόεδρε, αξιότι­μοι κυρίες και κύριοι, στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα και σε αυτό το Σώμα υπήρχε πάντα μια ευρεία συμφωνία όσον αφορά δύο θέματα.

i keep coming back to this: without sanctions, this joint energy policy, because in the final analysis that is what it is, will not function.
Επαναλαμβάνω συνεχώς ότι χωρίς την επιβολή κυρώσεων δεν θα μπορέσει να λειτουργήσει αυτή η κοινή ενεργειακή πολιτική μια και σε τελευταία ανάλυση περί αυτού πρόκειται.

on behalf of the alde group. - (sl) as deputy head of the moldova delegation, i keep a close eye on developments in this part of the world.
εξ ονόματος της Ομάδας alde. - (sl) Ως αναπληρωτής επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Μολδαβίας, παρακολουθώ προσεχτικά τις εξελίξεις στο συγκεκριμένο μέρος του κόσμου.

habsburg (ppe). — (de) mr president, i've listened very closely to this debate and i keep thinking that we are touching on a very real problem here, because it's not just football.
Σε ορισμένα κράτη μέλη μας, παρατηρούμε αυτή την υπέρθεση των δύο των βαθμί­δων.