Vous avez cherché: ice age (Anglais - Grec)

ice age
εποχή παγετώνων

ice age 4
ice age 4

ice
Πάγος

for seven months, there was an 'ice age'.
Επί έντεκα μήνες, επικρατούσε η "εποχή των παγετώνων".

a new ice age has started in china, as everyone knows.
Όλοι γνωρίζουν ότι στην Κίνα έχει αρχίσει μια νέα εποχή των παγετώνων.

these conditions might have been the effect of the little ice age.
Αυτές οι συνθήκες μπορεί να έχουν υπάρξει το αποτέλεσμα της little ice age.

the risks of rising sea levels centuries that followed the last ice age are giving us some
Τα αέρια αυτά σχηματίζουν ένα διαφανές στρώμα που λειτουργεί σαν το γυαλί ενός γιγαντιαίου θερμοκηπίου.

lake peipus is a remnant of a body of water which existed in this area during an ice age.
Η λίμνη Πέιπους είναι απόγονος μιας μεγαλύτερης μάζας νερού που υπήρχε στην περιοχή αυτή κατά την εποχή των παγετώνων.

jankaea heldreichii, a plant relic of the ice age, is of particular interest for the botanists.
Το είδος jankaea heldreichii, φυτικό λείψανο από την εποχή των παγετώνων, παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τους επιστήμονες.

3.4 the soil layer in the northern areas was formed over a short period after the ice age and is thinner as a result.
3.4 Λόγω της σύντομης περιόδου σύστασης του εδάφους μετά την περίοδο των παγετώνων, τα εδάφη στις βόρειες περιοχές αποτελούνται από ένα λεπτότερο στρώμα και διαφέρουν ως προς τη σύσταση και την ποιότητά τους.

the woolly rhinoceros survived the last ice age, but like the woolly mammoth, most or all became extinct around 10,000 years ago.
Ο Τριχωτός ρινόκερος επέζησε την τελευταία Εποχή των Παγετώνων, αλλά, όπως και το Τριχωτό Μαμούθ εξαφανίστηκε πριν από περίπου 10.000 χρόνια.

==glaciology: the ice age and at present==today, tibet is an important heating surface of the atmosphere.
Σήμερα, το Θιβέτ είναι μια σημαντική επιφάνεια για τη θέρμανση της ατμόσφαιρας.

by the devonian, north china was located near the arctic circle and it remained the northernmost land in the world during the carboniferous ice age between 300 and 280 million years ago.
Κατά τη Δεβόνια περίοδο, η Βόρεια Κίνα βρισκόταν κοντά στον Αρκτικό κύκλο και παρέμεινε το βορειότερο τμήμα της Γης κατά τη διάρκεια της Λιθανδρακοφόρας Εποχής των Παγετώνων μεταξύ 300 και 280 εκατομμυρίων χρόνων πριν.

so, to sum up, if global warming has been just a temporary blip, and we are now heading relentlessly for the next ice age, any reductions in co2 emissions will have precisely the opposite asserted effect to that which is intended.
Επομένως, για να συνοψίσουμε: αν η υπερθέρμανση του πλανήτη ήταν απλώς μια σύντομη παρέκκλιση και τώρα οδεύουμε αποφασιστικά προς την επόμενη εποχή των παγετώνων, οποιαδήποτε μείωση στις εκπομπές co2 θα έχει ακριβώς το αντίθετο αποτέλεσμα από το επιδιωκόμενο.

as the climate changed during the last ice age, the entire population became smaller until it had evolved into the "gymnogyps californianus" of today, although more recent studies by syverson query that theory.
Δεδομένου ότι το κλίμα άλλαξε κατά τη διάρκεια της τελευταίας εποχής των παγετώνων, το σύνολο του πληθυσμού έγινε μικρότερο, έως ότου εξελίχθηκε στο "gymnogyps californianus" του σήμερα, αν και πιο πρόσφατες μελέτες αμφισβητούν αυτή την θεωρία.

we humans simply know too little. why, for example, did ice ages arise thousands of years ago, and disappear again?
Εδώ κατά την άποψη μου βρίσκεται η δυσκολία.