Vous avez cherché: in a forced air oven for 2 days (Anglais - Grec)

we are basking in a forced euphoria.
Κολυμπούμε σε μια ευφορία κατά παραγγελία.

total amount (for 2 days)
Συνολική ποσότητα (για 2 ημέρες)

treat the sludge in a mechanical blender for 2 min. at medium speed.
Η λάσπη υποβάλλεται σε κατεργασία σε μηχανικό αναμείκτη για δύο λεπτά με μεσαία ταχύτητα.

motorists can park in a two-storey underground car park with space for 2 000 vehicles.
Οι οδηγοί έχουν τη δυνατότητα να σταθμεύουν τα αυτοκίνητα τους σε ένα χώρο ειδικά διαμορφωμένο σε δύο υπόγεια επίπεδα, ο οποίος μπορεί να δεχθεί έως και 2 000 οχήματα.

the committee for orphan medicinal products will meet 11 times in 2002, meeting for 2 days each month.
Η Επιτροπή Ορφανών Φαρµάκων θα συνεδριάσει 11 φορές το 2002 και οι συνεδριάσεις της θα διαρκούν 2 ηµέρες κάθε µήνα.

<4 watery stools/day for < 2 days or soft stools
<4 υδαρείς κενώσεις/ ημέρα για < 2 ημέρες ή μαλακά κόπρανα

fresh blood in stool or black tarry stool for >2 days or frank haemorrhage or blood clots in stool
Αιματοχεζία ή μέλαινα ή πήγματα αίματος στα κόπρανα για > 2 ημέρες

in november 1991 for the first time in a laboratory fusion power of 1.7 megawatt was produced in jet for 2 seconds.
Το Νοέμβριο 1991, για πρώτη φορά σε εργαστήριο, παρήχθη ισχύς σύντηξης 1,7 megawatt στο jΕΤ για διάστημα 2 δευτερολέπτων.

th an overdose of the product can result in a moderate swelling at the injection site that can persist for 2- 3 weeks.
Υπερδοσολογία του προϊόντος µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα µέτριου βαθµού εξοίδηση στην περιοχή της ένεσης, που µπορεί να παραµείνει για 2- 3 εβδοµάδες η

1 ml suspension in a vial (type i glass) with a stopper (butyl rubber) for 2 doses.
1 ml εναιώρημα σε φιαλίδιο (γυαλί τύπου Ι) με πώμα (βουτυλιωμένο καουτσούκ) για 2 δόσεις.

the recommended initial dose is 0.25 mg once daily (administered as above) for 2 days.
Η συνιστώμενη αρχική δόση είναι 0. 25 mg μία φορά την ημέρα (χορηγούμενη όπως περιγράφηκε παραπάνω) για 2 ημέρες.

in clinical studies, > 90 % of patients responded at these doses, achieving reversal of neutropenia in a median of 2 days.
Σε κλινικές μελέτες, > 90% των ασθενών με απόκριση σε αυτές τις δόσεις σημείωσαν αναστροφή της ουδετεροπενίας σε 2 ημέρες κατά μέσο όρο.

discontinuation of filgrastim therapy usually results in a 50 % decrease in circulating neutrophils within 1 to 2 days, with a return to normal levels in 1 to 7 days.
Η διακοπή της θεραπείας με φιλγραστίμη συνήθως έχει ως αποτέλεσμα την κατά 50% μείωση των κυκλοφορούντων ουδετερόφιλων εντός 1 έως 2 ημερών, με επαναφορά στα φυσιολογικά επίπεδα σε 1 έως 7 ημέρες.

1 ml of suspension in a vial (type i glass) for 2 doses with a plunger stopper (rubber butyl) – pack size of 1.
1 ml εναιωρήματος σε φιαλίδιο (γυαλί τύπου Ι) για 2 δόσεις με διακόπτη εμβόλου (ελαστικό από βουτύλιο) - συσκευασία του 1

a new deadline has now been fixed for 2 november, when a new package will be discussed in a highlevel group.
Δεν έχουμε λόγους να πάρουμε εδώ αμυντική θέση.

prior to screening, patients had opioid-induced constipation defined as either 2 days.
Πριν τη διαλογή, οι ασθενείς οι οποίοι είχαν δυσκοιλιότητα από χρήση οπιοειδών καθορίστηκαν ως είτε µε 2 ηµέρες.

tritanrix hepb is a white, slightly milky liquid presented in a glass vial for 2 doses (1 ml) or in a glass vial for 10 doses (5 ml).
Το tritanrix hepb είναι ένα λευκό ελαφρά γαλακτώδες υγρό και διατίθεται σε γυάλινο φιαλίδιο 2 δόσεων (1 ml) ή σε γυάλινο φιαλίδιο 10 δόσεων (5 ml).

the total exposure of orally administered cyp3a4 substrates may increase up to approximately 3-fold for 2 days following a single 165 mg dose of emend and decreasing to baseline approximately 4 days after dosing of 165 mg emend.
Η συνολική έκθεση των από στόματος χορηγούμενων υποστρωμάτων του cyp3a4 μπορεί να αυξηθεί μέχρι περίπου 3 φορές για 2 ημέρες μετά από χορήγηση μονής δόσης emend 165 mg και να μειωθεί στα αρχικά επίπεδα περίπου 4 ημέρες μετά από χορήγηση δόσης emend 165 mg.

a transient increase in body temperature, up to about 40,5oc and lasting for up to 2 days, may occur in a small number of pigs after vaccination.
Μια παροδική αύξηση της θερµοκρασίας του σώµατος µέχρι περίπου 40, 5oc που µπορεί να διαρκέσει µέχρι 2 ηµέρες µπορεί να παρατηρηθεί σε µικρό αριθµό των χοίρων µετά τον εµβολιασµό.

treatment should be initiated at 2 mg (using abilify oral solution 1 mg/ml) for 2 days, titrated to 5 mg for 2 additional days to reach the recommended daily dose of 10 mg.
Η θεραπεία πρέπει να αρχίζει από 2 mg (χρησιμοποιώντας abilify πόσιμο διάλυμα 1 mg/ml) επί 2 ημέρες, με τιτλοποίηση σε 5 mg για 2 επιπλέον ημέρες προκειμένου να επιτευχθεί η συνιστώμενη ημερήσια δόση των 10 mg.