Vous avez cherché: in camera (Anglais - Grec)

in camera
κεκλεισμένων των θυρών

proceedings in camera
συνεδρίαση κεκλεισμένων των θυρών

in camera session:
Κεκλεισμένων των θυρών:

hear a case in camera
απόφαση για διεξαγωγή της συζητήσεως κεκλεισμένων των θυρών

bureau meeting in camera
Συνεδρίαση του Προεδρείου κεκλεισμένων των θυρών

administrative matters (in camera)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ (κεκλεισμένων των θυρών)

meeting of the bureau in camera
Συνεδρίαση του Προεδρείου κεκλεισμένων των θυρών

everything else was discussed in camera.
Όλα τα υπόλοιπα συζητήθηκαν κεκλεισμένων των θυρών.

its deliberations shall be held in camera.
Οι διαβουλεύσεις της διεξάγονται κεκλεισμένων των θυρών.

conclusions of the bureau meeting in camera
Συμπεράσματα της συνεδρίασης του Προεδρείου κεκλεισμένων των θυρών

those meetings shall be held in camera.
Οι συνεδριάσεις αυτές διεξάγονται κεκλεισμένων των θυρών.

the vote tomorrow will, incidentally, be held in camera.
Ο Όργουελ προπορευόταν της εποχής του αλλά δεν έκανε λάθος στις ημερομηνίες.

the court of justice shall give its ruling in camera
το Δικαστήριο αποφασίζει κεκλεισμένων των θυρών

the court of justice shall give its ruling in camera.
Το Δικαστήριο αποφασίζει κεκλεισμένων των θυρών.

dispute resolution for such matters should take place in camera.
Η διευθέτηση των θεμάτων αυτών θα πρέπει να γίνεται κεκλεισμένων των θυρών.

5.2 matters relating to human resources (in camera)
5.2 Θέματα που αφορούν τους ανθρώπινους πόρους (κεκλεισμένων των θυρών)

hearings shall be held in camera unless the parties agree otherwise.
Η ακροαματική διαδικασία διεξάγεται κεκλεισμένων των θυ­ρών, εκτός αντιθέτου συμφωνίας των μερών.

see the item "meeting of the bureau in camera" (appendix ii)
σημείο “Συνεδρίαση του Προεδρείου κεκλεισμένων των θυρών” (Παράρτημα ΙΙ).